Zásady ochrany osobných údajov

Výrazy používané v Oznámení o ochrane údajov spoločnosti SubRya vychádzajú z príslušných pojmov a definícií, ktoré používajú európski zákonodarcovia v nariadení o všeobecnom nariadení o ochrane údajov (GDPR). Naším cieľom je, aby toto oznámenie o ochrane údajov dokázalo jasným a zrozumiteľným spôsobom vysvetliť príslušný obsah verejnosti, zákazníkom a obchodným partnerom. Preto ešte pred formálnym vysvetlením pravidiel spracúvania údajov najskôr vysvetlíme niektoré výrazy používané v tomto oznámení. V tomto oznámení o ochrane údajov používame najmä tieto pojmy:

Osobné údaje:

„Osobné údaje“ predstavujú akékoľvek informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby, teda „dotknutej osoby“. „Identifikovateľná fyzická osoba“ je taká fyzická osoba, ktorú je možné identifikovať priamo alebo nepriamo; najmä taká, ktorú možno identifikovať na základe jej mena, čísla identifikačného dokladu, údajov o polohe, sieťových identifikátorov alebo na základe jedného či viacerých konkrétnych faktorov súvisiacich s fyzickou, biologickou, genetickou, psychickou, ekonomickou, kultúrnou alebo sociálnou identitou danej osoby.

„Dotknutá osoba“ označuje každú prirodzenú osobu, ktorej osobné údaje spracúva prevádzkovateľ.

„Spracúvanie“ znamená akúkoľvek operáciu alebo súbor operácií vykonávaných na osobných údajoch alebo súboroch osobných údajov bez ohľadu na to, či sa tieto operácie vykonávajú automatizovanými prostriedkami, pričom zahŕňa okrem iného zhromažďovanie, zaznamenávanie, usporadúvanie, štruktúrovanie, uchovávanie, prispôsobenie alebo zmeny, získavanie alebo vyhľadávanie, konzultáciu, používanie, sprístupňovanie prostredníctvom prenosu, šírenie alebo poskytovanie iným spôsobom, usporadúvanie alebo kombinovanie, obmedzovanie, vymazanie alebo ničenie.

Keď sa prihlásite na SubRya.com, môžeme nastaviť viacero Cookies, aby sme si uložili vaše prihlasovacie údaje, informácie o prihlásení a preferencie zobrazenia obrazovky. Prihlasovacie Cookies zvyčajne zostávajú uložené dva (2) dni, zatiaľ čo Cookies pre možnosti obrazovky zvyčajne zostávajú uložené jeden (1) rok. Ak si vyberiete funkciu „Zapamätať si ma“, váš stav prihlásenia zostane platný po dobu zodpovedajúceho obdobia. Ak sa odhlásite z účtu, príslušné prihlasovacie Cookies sa odstránia.

Používame cookies na účely vrátane, ale nie obmedzené na:

(a) Na účely analýzy. Môžeme zhromažďovať a analyzovať súhrnné údaje o návštevnosti webovej stránky a jej používaní prostredníctvom Cookies, aby sme lepšie pochopili, ako používatelia pristupujú k SubRya.com a ako ho využívajú, a tak zlepšili štruktúru, obsah a celkovú používateľskú skúsenosť webovej stránky; (b) Pamätať si vaše nastavenia medzi rôznymi reláciami prehliadania a prispôsobiť webovú stránku podľa vašich potrieb a preferencií, napríklad zobrazený jazyk, menu alebo iné preferencie rozhrania; (c) Zabezpečiť základné funkcie webovej stránky, bezpečnosť a riadne fungovanie vrátane prihlásenia do účtu, overenia identity, správy relácií a predchádzania neobvyklému prístupu.

Na dosiahnutie vyššie uvedených cieľov môže táto webová stránka používať nasledujúce dva základné typy súborov cookie: (a) Relácie súborov cookie: Relácie súborov cookie sú dočasné súbory a zvyčajne sa odstránia po odhlásení z vášho účtu, odchode zo stránky alebo po zatvorení prehliadača; (b) Trvalé súbory cookie: Trvalé súbory cookie sa v prehliadači uchovávajú dlhšie. Presná doba uchovávania závisí od doby nastavenej priamo pre daný súbor cookie alebo až do momentu, kým tieto súbory cookie manuálne neodstránite.

S kým zdieľame vaše údaje

Ak tento dokument o ochrane súkromia neustanovuje inak alebo ak to nie je potrebné na poskytovanie služieb, plnenie právnych povinností, ochranu našich oprávnených záujmov, zabezpečenie bezpečnosti platformy a zabránenie podvodom alebo zneužitiu, nebudeme predávať, prenajímať ani sprístupňovať vaše osobné údaje žiadnej tretej strane. V nevyhnutných prípadoch môžeme vaše osobné údaje zdieľať s nasledujúcimi subjektmi: (a) Poskytovateľmi služieb tretích strán, ktorí zabezpečujú potrebnú technickú podporu, spracovanie platieb, ukladanie údajov, zákaznícku podporu, overovanie identity, analýzu/štatistiku alebo iné potrebné služby; (b) Orgánmi verejnej moci, regulačnými orgánmi, orgánmi činnými v trestnom konaní, súdmi alebo inými oprávnenými subjektmi, ak je podľa uplatniteľných právnych predpisov, súdnych rozhodnutí, požiadaviek regulačných orgánov alebo oprávnených žiadostí príslušných orgánov potrebné zverejniť osobné údaje; (c) Príslušnými subjektmi, ktorým je potrebné sprístupniť osobné údaje na ochranu oprávnených práv, bezpečnosti a majetku spoločnosti SubRya, používateľov alebo tretích strán; (d) Subjektmi, ktoré v prípade zlúčenia spoločnosti, akvizície, reštrukturalizácie, prevodu aktív alebo podobných transakcií prijímajú súvisiace údaje z dôvodu presunu obchodnej činnosti, pričom títo príjemcovia musia naďalej spracúvať vaše osobné údaje v súlade s uplatniteľnými požiadavkami na ochranu údajov.

Ako dlho uchovávame vaše údaje

Vaše osobné údaje uchovávame len po dobu, ktorá je nevyhnutná na dosiahnutie účelov uvedených v tomto zásadách ochrany súkromia, pokiaľ príslušné právne predpisy nevyžadujú alebo neumožňujú dlhšie obdobie uchovávania. Pre používateľov registrovaných na našej webovej stránke, ak je to relevantné, uchovávame osobné informácie, ktoré poskytli v rámci svojho používateľského profilu. Všetci používatelia môžu kedykoľvek v rámci možností, ktoré poskytujú funkcie účtu, skontrolovať, upraviť alebo odstrániť svoje osobné informácie; s výnimkou informácií, ktoré nie je možné zmeniť, ako napríklad používateľské meno, ak sú potrebné na identifikáciu účtu, bezpečnosť alebo správu systému. Správcovia webovej stránky môžu tieto informácie tiež v nevyhnutnom rozsahu zobrazovať a upravovať. Po uzavretí účtu, ukončení služby alebo po tom, ako podáte žiadosť o odstránenie, uchováme niektoré údaje počas primeranej doby na základe nevyhnutných účelov, ako sú príslušné právne predpisy, prevádzka podniku, zabezpečenie bezpečnosti, riešenie sporov, súladové audity a predchádzanie podvodom alebo zneužívaniu.

Ak sa rozhodnete prihlásiť pomocou overovacej služby tretej strany (napríklad Google alebo Facebook), určité údaje, ako je vaše meno a e-mailová adresa, môžu byť získané z tejto služby. Výberom tohto spôsobu súhlasíte s vyššie uvedenými službami, ktoré nám tieto údaje oznámia.

Po prihlásení sa vás opýtame, či chcete dostávať reklamné akcie SubRya prostredníctvom WhatsAppu. Takéto správy vám budeme posielať iba v prípade, že dobrovoľne poskytnete svoje telefónne číslo WhatsApp a výslovne s tým súhlasíte. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať kontaktovaním zákazníckej podpory alebo použitím príkazu na odhlásenie.

Ak sú tieto zásady ochrany osobných údajov preložené do akéhokoľvek iného jazyka a medzi anglickou a preloženou verziou týchto zásad ochrany osobných údajov existuje akýkoľvek nesúlad alebo konflikt, má prednosť anglická verzia.

Ak sa uplatňuje GDPR, máte na základe GDPR tieto práva:

4.1 Právo na informácie Máte právo vedieť, ako zhromažďujeme, používame, uchovávame, sprístupňujeme a spracúvame vaše osobné údaje. Tento zásady ochrany osobných údajov majú za cieľ vysvetliť vám príslušné činnosti spracúvania, aby sa splnilo vaše právo na informácie. 4.2 Právo na vymazanie V nasledujúcich prípadoch máte právo požiadať nás o vymazanie vašich osobných údajov a o zastavenie spracúvania týchto osobných údajov: (a) príslušné osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa zhromaždili alebo spracúvali; (b) odvolali ste predtým udelený súhlas a nemáme žiadny iný zákonný dôvod pokračovať v spracúvaní týchto osobných údajov; (c) podľa zákona ste namietali spracúvanie vašich osobných údajov a neexistuje žiadny zákonný dôvod na spracúvanie, ktorý by mal prednosť pred vašimi právami a oprávnenými záujmami; (d) uplatniteľné právne predpisy od nás vyžadujú vymazanie týchto osobných údajov. Ak sme už poskytli tretím stranám osobné údaje, ktoré sa majú vymazať, pri vašom podaní príslušnej žiadosti ich budeme o vymazaní príslušných osobných údajov informovať v primeranom a uskutočniteľnom rozsahu; avšak ak takáto informácia nie je možná alebo si vyžiada neprimerané úsilie, nebude to v tomto prípade uplatniteľné.

4.3 Právo na obmedzenie spracúvania V súlade s ustanoveniami uplatniteľného práva máte právo požadovať, aby sme obmedzili spracúvanie vašich osobných údajov. Napríklad, keď namietate presnosť osobných údajov, môžeme byť povinní obmedziť spracúvanie počas obdobia, v ktorom overujeme presnosť týchto údajov. Počas obdobia obmedzenia spracúvania môžu byť príslušné osobné údaje spravidla len uložené. Bez vášho súhlasu, alebo ak je to potrebné na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov, alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby, alebo na základe dôležitého verejného záujmu, nevykonáme žiadne ďalšie spracúvanie týchto osobných údajov. Ak sme osobné údaje, na ktoré sa vzťahuje obmedzenie spracúvania, zverejnili tretím stranám, budeme ich o tomto obmedzení informovať v rámci toho, čo je rozumne možné; ak však takáto informácia nie je možná alebo by si vyžadovala neprimerané úsilie, toto informovanie nevykonáme. Pred zrušením obmedzenia spracúvania vás budeme informovať. 4.4 Právo namietať proti spracúvaniu Máte právo namietať proti tomu, aby sme spracúvali vaše osobné údaje na základe našich oprávnených záujmov, vrátane profilovania založeného na týchto oprávnených záujmoch. Máte tiež právo kedykoľvek namietať proti tomu, aby sme spracúvali vaše osobné údaje na účely priameho marketingu, vrátane profilovania súvisiaceho s priamym marketingom. Ak namietate proti spracúvaniu údajov na účely priameho marketingu, prestaneme spracúvať vaše osobné údaje na tento účel. Pri inom spracúvaní založenom na oprávnených záujmoch, ak namietate, nebudeme ďalej spracúvať príslušné osobné údaje, iba ak dokážeme, že existujú presvedčivé oprávnené dôvody, ktoré majú prednosť pred vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo ak je takéto spracúvanie nevyhnutné na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov. 4.5 Právo na prenosnosť údajov V rozsahu, v akom to vyžaduje uplatniteľné právo, máte právo získať osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a máte právo preniesť tieto údaje inému správcovi údajov. Ak je to technicky možné, môžete tiež požiadať, aby sme príslušné osobné údaje priamo preniesli inému správcovi údajov.