Loading content, please wait… 本プラットフォームをご利用になる前に、以下の利用規約をよくお読みください。本プラットフォームにアクセスまたは使用することにより、お客様は本規約を読了し、理解し、本規約の内容に拘束されることに同意したものとみなされます。いずれかの内容に同意できない場合は、本プラットフォームをご利用にならないでください。
1.1 本契約およびこれに含まれる、追加される、または参照されるいかなる書面(付表、付属文書または付録を含むが、ある場合)(「本契約」)は、お客様と SubRya.com(以下「SubRya」「当社」または「私たち」)との間の契約を構成します。
1.2 本契約は、特に以下の事項に適用されます。
(a) SubRya サービスを提供する (定義については以下を参照)。
(b) プラットフォームへのアクセス、使用、および関連する行為(以下で定義します)。
1.3 本サービスは、以下の方のみを対象としています:
(a) 18歳以上であり、かつ適用される法令に従い、法的拘束力のある契約を締結できる能力を有する個人であること;
(b) 18歳未満の個人であり、親または法定後見人の同意および直接の監督のもとにあること。18歳未満のいかなる個人も、本契約に基づいて行われるすべての取引について、自己の法定後見人または親の承諾を得たものとみなされ、本契約に基づいて当該個人が行うあらゆる活動について、法定後見人または親が責任を負うものとします。
2.1 本契約において、文脈上別段の定めがある場合を除き、次の用語はそれぞれ以下の意味を有するものとします。
アカウント:プラットフォームにアクセスまたは使用するためにお客様が作成し、利用しているアカウント;
登録手続き:SubRya が、SubRya にてお客様の登録を行い、アカウントを開設するために用意した登録プログラムを指します;
商品および/またはサービス:プラットフォーム上で表示、掲載、公開、および/または提供されるデジタル商品および/またはサービスを指します;
SubRya サービス:SubRya が随時、プラットフォーム上またはプラットフォームを通じて提供するサービスおよび機能を指します。
購入者:あらゆる商品および/またはサービスの購入者を指します;
知的財産:特許、登録意匠、意匠、著作権、名称、標章、商号、商標、サービスマーク、標識、およびその他のあらゆる知的財産、産業財産権および/または専有権を指します;
情報:あらゆる情報、詳細、コンテンツ、サイズ、説明、仕様、データ、地図、位置、写真、テキスト、音声または動画の断片、グラフィック、および/またはその他の資料;
3.1 プラットフォームにアクセスし、SubRyaのサービスを利用したい場合は、登録手続きに従ってSubRyaにてアカウントを作成する必要があります。登録が正常に完了した後は、アカウントにログインすることで、プラットフォームにアクセスし、SubRyaのサービスをご利用いただけます。SubRyaは、お客様に関するバックグラウンドチェックを行う権利を有しており、プラットフォーム、SubRyaのサービス、またはそのいずれかの部分へのアクセス権を付与することを独自の判断で拒否する権利も有します。登録の過程で、追加の本人確認資料または関連情報の提出が必要となる場合があります。
3.2 お客様は、お客様のアカウントのユーザー名、パスワードおよびその他のログイン資格情報の機密保持および安全性について、すべての責任を負い、また、お客様のアカウントへの無権限のアクセスまたは利用が行われていることを発見した場合には、直ちにSubRyaへ通知しなければなりません。お客様のアカウントを通じてSubRyaが受領したいかなる指示、通知、または確認も、当該指示、通知、または確認が実際には第三者によって発出された場合であっても、当該第三者が許可を得ているかどうかを問わず、お客様本人によって発出されたものとみなされ、お客様は当該指示、通知、または確認に拘束されます。SubRyaは、お客様のアカウントを通じて送信された指示、通知、または確認に基づきSubRyaが行ういかなる行為についても責任を負いません。SubRyaは、そのような指示、通知、または確認を送信、作成、または実行する者の身元の真実性、権限、または当該指示、通知、または確認の完全性を検証する義務を負いません。
3.3 お客様は、お客様のアカウントを通じて行われるすべての活動および取引を綿密に監視し、お客様のアカウントの取引記録を確認および照合するために、合理的に可能なあらゆる手順および措置を講じるものとします。以下のいずれかが発生した場合、お客様は直ちにSubRyaに通知しなければなりません:
(a) ご利用のアカウントに関連する異常な活動または取引、またはご利用のアカウントに正確に記録されていない活動または取引;
(b) SubRya から、内容が不完全、判読できない、誤りのある、または正確でないデータや情報を受け取った場合;
(c) あなたに送信されていない、またはあなたの利用を目的としていないデータまたは情報を受領した場合。この場合、SubRyaの事前の書面による同意なく、当該データまたは情報を使用、複製、開示、またはいかなる方法で処理することもできません。
4. プラットフォーム/SubRya サービスの使用
4.1 お客様が本契約の条項および条件に同意し遵守することを前提として、SubRyaは、お客様に対し、本契約で許可された範囲および本サービスの利用に必要な範囲においてのみ、プラットフォームならびにSubRyaサービスへアクセスし利用するための、非独占的かつ譲渡不能な権利を付与します。SubRyaの明示的な許可なく、お客様は、いかなる方法においても、プラットフォームおよび/またはSubRyaサービスを商業目的で利用してはなりません。
4.2 プラットフォーム、SubRya サービス、およびプラットフォームおよび/または SubRya サービスに含まれる、またはそれらを通じて提供されるすべての情報は、以下「SubRya プラットフォーム/サービス」と総称します。SubRya プラットフォーム/サービスに言及する場合、その構成部分のいずれも含まれるものとします。本契約に別段の定めがある場合、または SubRya の事前の書面による同意がある場合を除き、あなたは次の行為を自ら実施してはならず、また、いかなる第三者による実施を許可・助長・協力、ならびにその実施を試みることを容認してはなりません:
(a) SubRya プラットフォーム/サービスを複製、頒布、改変及び/または発信すること。ただし、当該行為が SubRya プラットフォーム/サービスの通常の使用に必然的に付随する行為である場合、または本契約の履行、バックアップ及び/または運用の安全目的のために必要な場合はこの限りではありません。
(b) SubRya プラットフォーム/サービスをレンタル、リース、サブライセンス、貸与、翻訳、統合、適合、変更、修正すること。
(c) SubRya プラットフォーム/サービスの全部または一部に変更または修正を加えたり、SubRya プラットフォーム/サービスを他のプログラムと組み合わせたり、他のプログラムに含めたりすることを許可する。
(d) SubRya プラットフォーム/サービスの全部または一部に基づいて、逆アセンブル、逆コンパイル、リバース エンジニアリング、または派生著作物の作成を行う。
5.1 すべての個人データ
SubRyaが収集した情報は、プラットフォームに掲載されているプライバシーポリシーに従ってSubRyaにより処理されます。口座情報、パスワード、認証コードなど、チャージ(recharge)手続きに関わる機微な情報については、チャージサービス契約をご参照ください。これらの情報は、チャージ取引を完了する目的のみに使用され、保存・開示・販売、またはその他いかなる目的での使用も行いません.
5.2 SubRyaがお客様に提供するいかなるデータまたは情報、ならびに/またはお客様のためにSubRyaが収集、利用、処理または保存するいかなるデータまたは情報のうち、本契約に定める個人データを含むものについて、お客様は次のことに同意します。(a) プライバシーポリシーの規定を遵守し、SubRyaが当該プライバシーポリシーに違反する可能性のあるいかなる行為も行わないこと。(b) SubRyaが随時公表または更新する個人データ保護に関するポリシー、規則、および要件を遵守すること。(c) SubRyaの合理的な要求に応じて、関連する個人データにアクセスするためにSubRyaに必要な権限を提供し、またはSubRyaに当該アクセスを許可すること。(d) お客様が個人データの処理の過程において、本契約に基づくお客様の義務の違反、または違反の可能性がある状況を発見した場合、または合理的に疑う場合には、直ちに本契約に定める方法に従ってSubRyaに通知すること。本条項は、本契約の終了後も引き続き有効とします。
6.1「機密情報」とは、開示者または開示者の代理として開示者から受領者に提供される、いかなる種類の情報もいう。当該情報が機械可読、視覚可読、口頭またはその他いずれの形式で提供されるか、また当該情報が「機密」と表示されているか否かを問わない。さらに、当該情報が本契約の存続期間の開始前または開始後に提供されたかを問わず、本契約に関連する限り、すべて機密情報とみなされる。機密情報には、技術情報、データ、ノウハウ、開示者またはその関連会社の事業に関する情報、営業秘密、収益または利益に関する情報、マーケティング戦略、財務状況、運営に関する情報、ならびに、その性質に照らして、開示者またはそのサプライヤーもしくは関連会社の機密または専有情報であると合理的に判断されるその他一切の情報が含まれるが、これらに限定されない。
6.2 「機密情報」には、次の情報は含まれません。
(a) 開示の時点で、受領者がすでに合法的に知得している、または保有している情報であって、いかなる守秘義務にも拘束されないもの、かつ受領者が、その情報を事前に保有していたことを合理的で十分かつ信頼できる証拠により立証できるもの;
(b) 受領者が独自に開発したものであり、開示者の機密情報を使用または参照していないもの;
(c) 受領者またはその代理人が本契約に違反したことに起因せずに、開示され、または一般に入手可能となった情報ではないもの;
(d) 受領者が第三者から適法に取得した情報。ただし、受領者が当該第三者が、当該情報を受領者に開示することを妨げる守秘義務契約、法的義務、信託上の義務、またはその他の守秘義務に拘束されていることを知らないことを条件とします。
6.3 本契約に別段の定めがある場合を除き、機密情報の受領者は、当該機密情報をいかなる者にも開示しないことに同意する。ただし、以下の場合を除く:
(a) 適用される法令、いかなる証券取引所の規則、または管轄権を有する裁判所、政府機関、または規制当局の要求により開示が必要とされる場合;
(b) 本契約により開示が明確に許可されている場合;
(c) 受領者の代表者および/または法律、財務、会計等の専門の助言者が、その職務の遂行のために当該機密情報を知ることが本当に必要である場合。ただし、当該人員は、相応の守秘義務の対象とされるものとする;
(d) 開示者の事前の書面による同意を取得している場合。
6.4 いかなる場合であっても、適用される法令、証券取引所または証券取引システムの規則、または管轄権のある裁判所、政府機関もしくは規制当局の要請により、あなたがSubRyaのいかなる機密情報も何らかの方法で開示することを求められる場合には、開示の前に可能な限り速やかにSubRyaへ書面で通知し、合理的に実行可能な範囲でSubRyaが差止命令またはその他の適切な救済措置を求めるための十分な時間を与えなければなりません。
当該の場合において、あなたは次のとおりとします。
(a) 法令、規則または権限ある機関が開示を求める最小限の情報のみを開示すること;
(b) SubRyaの要請により、開示予定のSubRyaの機密情報について秘密として取り扱うよう求める申請または争訟を行うため、商業的に合理的な努力を行うこと;
(c) 合理的な範囲で、SubRyaが当該開示を争う、制限する、編集する、または最小化するために必要または適切だと考える措置を講じることを許容すること;
(d) 上記の事項についてSubRyaと十分に協力すること。
6.5 すべての機密情報は、本契約の目的のためにのみ使用でき、その他のいかなる目的にも使用してはならない。
7.1 本契約の他のいかなる規定にもかかわらず、「1999年消費者保護法」(以下「当法」といいます)が本契約に基づく取引に適用され、かつ、あなたが当法に定義される「消費者」として取引を行う場合は、次のとおりとします。
(a) 本契約は、当法が認める最大限の範囲で、当法に基づきあなたが有し得る救済、権利、または保護を排除または制限します。
(b) 本契約のいかなる内容も、SubRyaが以下の事項について法令上あなたに対して負う可能性のある責任を排除または制限することを意図していません。
(i) SubRyaの過失によりあなたが被ったいかなる損失または損害。
(ii) SubRyaが本契約に基づくいかなる明示または黙示の条項も、合理的な理由なく違反したことによりあなたが被ったいかなる損失または損害。
8.1 SubRya は、SubRya サービスが合理的な配慮とスキルをもって提供されることを保証します。
8.2 プラットフォームまたはSubRyaのサービスを通じてお客様に提供される情報は、第三者がSubRyaに提供する場合があります。SubRyaは、当該情報が第三者によって提供された元の形式のままお客様に伝達されるよう、合理的な努力を尽くしますが、SubRyaは当該情報が正確で、完全で、信頼でき、元の形式であり、最新であること、または誤りがないことを保証しません。
8.3 プラットフォームまたはSubRyaサービスの使用に関して、SubRyaは以下の保証を行いません:
(a) プラットフォームまたはSubRyaサービスに含まれる機能が、お客様の特定の要件を満たすこと;
(b) プラットフォームまたはSubRyaサービスの稼働が中断されず、または一切のエラーが発生しないこと;
(c) プラットフォームまたはSubRyaサービスに存在するいかなる欠陥も是正されること;
(d) プラットフォームにウイルス、脆弱性、オンライン中断、マルウェア、またはその他の有害な脅威が存在しないこと。
プラットフォームにアクセスまたは使用する前に、お客様ご自身の責任において、コンピュータ、モバイル端末、またはその他の端末機器に対して、必要なすべてのセキュリティ対策およびウイルス対策を講じるものとします。
8.4 お客様は、理解し、確認し、同意するものとします。
(a) あらゆる意見、提案、推奨は主観的な判断であり、特定のサービスの実際の適用可能性、品質、または特性を正確に反映しない場合があります。SubRya、その従業員、または代理人が提供するいかなる意見、提案、推奨を受け入れ、これを前提として依拠し、または遵守し、それに基づいて何らかの行動を行う場合、そのリスクはすべてお客様ご自身の負担となります。SubRyaは、当該意見、提案、推奨、またはそれらに基づきお客様が行った行為について、いかなる責任も負いません;
(b) プラットフォーム上のすべての取引および関連する通信は、電気通信ネットワーク、データネットワーク、またはその他の電子的な通信手段を通じて行われます。したがって、関連するサービス提供事業者、ネットワーク環境、システムの稼働状況、またはその他の関連要因の影響により、あなたがSubRyaから送られる通知、確認、その他の情報を受け取る場合、またはSubRyaがあなたから送られる通知、確認、その他の情報を受け取る場合に、遅延、失敗、中断、または未達が発生する可能性があります。あなたは、SubRyaが当該通知、確認、または情報が遅滞なく、正確に、または成功裏に送達されることを保証しないことを受け入れ、同意します;
適用される法律および規制が認める最大限の範囲で:
(a) プラットフォーム、SubRya のサービス、および SubRya がプラットフォームおよび/または SubRya のサービスを通じてあなたに提供するすべての情報は、「現状のまま」および「利用可能な範囲で」提供されます。本契約において別段の明示的な定めがある場合を除き、SubRya は、プラットフォーム、SubRya のサービス、または SubRya があなたに提供する情報について、いかなる形式であっても、保証、確約、条件、または表明を行いません。その保証、確約、条件、または表明が明示であるか、黙示であるか、法定のものであるか、その他の形式であるかを問いません;
(b) お客様が、プラットフォームおよび/またはSubRyaサービスを通じてSubRyaから提供を受けた情報の使用、依拠、または受領により生じた、または被ったあらゆる費用、損失、損害、請求、罰金、処罰、責任、および/または支出について、SubRyaは一切の責任を負いません。
(c) いかなる場合においても、SubRya は、間接的、付随的、懲罰的、特別的および/または結果的な損害または損失について一切責任を負いません。これには、利益の損失、信用(のれん)の損失、生産の損失、収入の損失、またはその他のいかなる種類の特別な損失および/または損害が含まれますが、これらに限定されません。かかる損失および/または損害が合理的に予見可能であったかどうかにかかわらず、また SubRya が当該損失および/または損害が発生する可能性について通知を受けていたかどうかにかかわらず、責任を負いません;
(d) 本契約、プラットフォーム、SubRya サービス、または関連する取引所から生じる、もしくはそれらに関連する一切の責任(いかなる請求、罰金、処罰、責任、費用および/または支出を含む)について、合計額が以下の2つのうちいずれか高い方を超えることはありません:
(i) 30 シンガポールドル(SGD 30);または
(ii) 争いの対象となる SubRya サービスについて、実際にお支払いになった関連費用。
10.1 あなたは、以下のいずれかに起因する、またはこれらと関連することにより発生する、いかなる費用、損失、損害、請求、罰金、処分、責任および/または支出について(合理的な弁護士費用を含む)
SubRya、その関連会社ならびにそれぞれの取締役、上級管理職、従業員、代理人、および代表者を、弁護し、補償し、免責することに同意するものとします:
(a) 本契約に対するあなたのあらゆる違反行為;
(b) あなたの過失、遺漏、詐欺、不適切な行為、または違法行為;
(c) あなたによるプラットフォーム、SubRyaのサービス、またはアカウントへのアクセスまたは使用行為;
(d) あなたによる適用される法令のいずれかの違反、または第三者の権利の侵害。
上記の補償義務は、訴訟、仲裁、請求、またはその他の手続がすでに提起されているかどうかを前提とせず、また、和解、妥協、決定、判決、または取扱いの方法によっても影響を受けません。
疑義を避けるため、本条項のいかなる内容も、SubRyaが本契約、適用法、またはその他の適用可能な規則に基づいて有する可能性のある、いかなるその他の権利または救済を排除、制限、または影響するものではありません。
11.1 いかなる理由であっても、SubRyaの合理的な管理範囲を超える事由により、SubRyaが本契約に基づくいかなる義務の履行を遅延し、または履行できない場合、その遅延または履行不能はSubRyaによる本契約違反とはみなされず、SubRyaはこれによりお客様に対して一切の責任を負いません。
前述のSubRyaの合理的な管理範囲を超える事由には、少なくとも次のものが含まれます。:
(a) 火災、自然災害、暴風、爆発、地震、洪水、事故、またはその他の天災による出来事。
(b) 戦争、戦争の脅威、破壊活動、反乱、内乱、暴動または徴用;
(c) いかなる政府、議会、地方の所管当局、またはその他の権限ある機関が実施しうる、いかなる行為、制限、規則、ルール、禁止、命令、またはその他の措置。
(d) ストライキ、操業停止、労使紛争、業界の行動、またはその他の貿易上の紛争;
(e) 原材料、労働力、燃料、部品、設備または機械の入手が困難であること、供給が不足していること、または供給が中断すること;
(f) プラットフォーム、SubRya サービス、またはそのいかなる部分にも影響を与える通信、ネットワーク、輸送、電力供給、システムサービスに中断、遅延、障害が発生すること、または機械や設備が故障すること;
12.1 本契約、適用法、またはその他の適用可能な規則に基づきSubRyaが有するその他のいかなる権利または救済を何ら妨げることなく、本条に定めるいずれかの事由が発生した場合、SubRyaは事前にあなたへ通知することなく、直ちに以下のいずれか、または複数の措置を講じる権利を有します:
(a) お客様によるプラットフォームおよび/または SubRya サービスへのアクセスまたは利用を停止、制限、または終了すること;
(b) プラットフォームまたはプラットフォーム経由で提出、アップロード、掲載、送信、または提供するあらゆる情報へのアクセスを削除、削除または制限すること;
(c) お客様のアカウントに関連するいかなる活動または取引も、一時停止、制限、または取消しを行うこと;
(d) お客様に支払われるべきいかなる金額も留置、保留、または没収すること。
12.2 SubRya は、次のいずれかの状況において、第 12.1 条に定める措置を講じることができます:
(a) SubRyaは、いかなる販売契約の履行も、SubRyaの合理的な判断のもとで求められる要件または基準を満たしていないと考えます;
13.1 本契約、適用法、またはその他の適用可能なルールに基づきSubRyaが有する他のいかなる権利または救済措置も、これにより何ら影響を受けないものとします。お客様が本契約のいかなる条項および条件に違反し、かつSubRyaがお客様に対して書面による通知を行ってから30(30)日以内に当該違反を是正しない場合、SubRyaは書面による通知により本契約を直ちに終了させることができます。
13.2 本契約の終了後:本契約、適用法、またはその他の適用可能な規則に基づきSubRyaが有するいかなる追加の権利または救済も損なわないことを条件として:
(a) 本契約に基づきお客様に付与されるすべての権利は直ちに終了します。
(b) あなたは、本契約に基づきあなたに許可されたあらゆる活動を直ちに停止しなければなりません;
(c) SubRya の要請に従い、あなたが保有、保管または管理しているすべての SubRya の機密情報を直ちに破棄するか返却し、また SubRya の要請に応じて、当該の破棄または返却を完了したことを SubRya に対して証明しなければなりません;
14.1 SubRyaは、本契約またはそのいかなる部分に対しても、いつでも追加、削除、修正、変更、または新たな条件の適用を行う権利を留保します。これには、プラットフォームおよび/またはSubRyaサービスへのアクセスおよび/または利用に関する費用の追加または調整を含むものの、これに限られません。当該の追加、削除、修正、変更、または新たな条件は、通知の送付後に効力を生じます。
通知の方法には、プラットフォーム上での告知の掲載、電子メール、通常郵便、その他の方法による通知の送付などが含まれますが、これらに限られません。 当該の通知が送付された後にお客様がプラットフォームおよび/またはSubRyaサービスに引き続きアクセスまたは利用する場合、お客様が本契約の関連する追加、削除、修正、変更、または新たな条件を受け入れたものとみなされます。
14.2 いかなる追加、削除、修正、変更または新たな条件にも同意しない場合は、直ちにSubRyaに通知する必要があります。SubRyaが別段の同意をしない限り、本契約は、お客様が当該通知をSubRyaに行った時点で終了したものとみなされます。
14.3 SubRyaは、サービス内容、利用可能時間、ならびにプラットフォームおよび/またはSubRyaサービスへアクセスまたは利用するために必要な設備、システム、または技術要件を含むがこれらに限定されない場合も含めて、プラットフォームおよび/またはSubRyaサービスのいかなる側面または機能についても、随時変更、停止、または終了する権利を留保します。
14.4 双方が書面で同意しない限り、本契約に対して行ういかなる変更、修正、または改変も無効であり、SubRya に対して拘束力を持ちません。
本契約に別段の定め又は規定がある場合を除き、本契約に基づきいずれかの当事者に対して行うすべての通知およびその他の連絡は、書面により行うものとし、相手方の通知済みの住所、電子メールアドレス、ファックス番号に送付すること、またはプラットフォームを通じて相手方により提供された連絡先に送信することができます。
当該通知は、次の場合に有効に到達したものとみなされます。
(a) 直接手交の場合:手交後の次の営業日に到達したものとみなされます。
(b) 書留郵便または宅配便による場合:発送又は宅配便への引渡しから5(5)日後に到達したものとみなされます。
(c) ファックス送信の場合で、送信の成功を示す送信確認レポートを受領しているときは、次のとおりとします。
(i) 営業日の午後5時(5:00 p.m.)までに送信した場合:当該送信日中に到達したものとみなされます。
(ii) 営業日の午後5時(5:00 p.m.)後又は営業日でない日に送信した場合:次の営業日に到達したものとみなされます。
(d) 電子メール送信の場合で、当該電子メールが正常に送信されたことを示す記録があるときは、次のとおりとします。
(i) 営業日の午後5時(5:00 p.m.)までに送信した場合:当該送信日中に到達したものとみなされます。
(ii) 営業日の午後5時(5:00 p.m.)後又は営業日でない日に送信した場合:次の営業日に到達したものとみなされます。
15.2 通知がSubRyaからお客様に対して行われる場合、SubRyaは以下のいずれかまたは複数の方法によりお客様に通知することができ、当該通知は有効であり、かつ十分に受領されたものとみなされます:
(a) 関連するプラットフォーム上または関連するプラットフォームを通じて、通知を掲載、告知、公表または送信すること;
(b) お客様がSubRyaに提供した、または通知した電子メールアドレス宛に電子メールを送信すること;
(c) 新聞またはその他の公的メディアに通知を掲載すること;
(d) 短文メッセージ(SMS)サービスにより、お客様がSubRyaに登録または連携した携帯電話番号へ送信すること。
15.3 通知が、お客様からSubRyaに対して行われる場合、SubRyaが別途通知方法を指定しているときを除き、お客様は電子メールにて次の宛先に送信するものとします:support@SubRya.com。
15.4 当社プラットフォームの告知、プラットフォーム上のメッセージ、SMSまたは電子メールのいずれかの方法で送信される通知は、以下の時点で到達したものとみなされます。
(a) プラットフォーム上で通知を掲載、周知または送信する場合であって、当該通知が営業日の午後5時までに正常に掲載、周知または送信されたときは、その日のうちに到達したものとみなされます。営業日の午後5時以降または休日に掲載、周知または送信されたときは、次の営業日に到達したものとみなされます。
(b) SMSサービス(SMS)で送信する場合であって、当該SMSが営業日の午後5時までに正常に送信されたときは、その日のうちに到達したものとみなされます。営業日の午後5時以降または休日に送信されたときは、次の営業日に到達したものとみなされます。
(c) 電子メールで送信する場合であって、当該電子メールが正常に送信されたことを示す記録があるときは、第15.1(d)条に従って到達時刻を決定します。
15.5 本契約のいかなる規定にかかわらず、電子メールによる通知の方法は、法令により定められた方法で送達されるべきいかなる法律手続の書類、正式な請求、要求書(レター)、訴訟書類、仲裁書類、召喚状、またはその他の書類にも適用されません。
16.1 本契約は、本契約において言及され、組み込まれ、または参照されるいかなる書類も含めて、当事者間で本契約の目的事項に関して合意された完全なる合意を構成し、当事者間で当該目的事項について従前に合意されたいかなる口頭または書面による合意、了解、取り決め、表明、約束または保証に取って代わるものとします。
本契約において明確に別段の定めがある場合を除き、いずれの当事者も、本契約の締結前または本契約の締結の過程において、相手方またはその代理人によってなされたいかなる表明、宣言、約束、保証または説明にも依拠してはなりません。当該内容が口頭であるか書面であるか、明示であるか黙示であるかを問いません。
17.1 SubRya の事前の書面による同意なくして、あなたは、本契約に基づくいかなる権利および/または義務を、第三者に譲渡、移転、差し替え、委任、下請け(サブコン)に出す、またはその他いかなる方法で移転してはなりません。SubRya は、本契約に基づくそのいかなる権利および/または義務の全部または一部を、その関連会社に譲渡、移転、差し替え、委任、下請け(サブコン)に出す、またはその他いかなる方法で移転する権利を有します。
18.1 お支払い方法
お客様は、クレジットカード、デビットカード、またはSubRyaが対応するその他のオンライン決済手段のいずれかを選択して、一回限りのお支払いを行うことができます。SubRyaは、実際の状況に応じて、利用可能なお支払い方法を随時調整し、追加または削減する場合があります。
18.2 請求および更新通知
今後発生する更新の引き落としについてご理解いただきやすいように、SubRyaは、各サブスクリプションの更新の3(3)日前までに、リマインドのメールをお送りします。このメールには、差し迫って請求される内容に関する情報が通常含まれます。これには、請求日、請求金額、および対応するサブスクリプション サービスなどが含まれますが、これらに限りません。
このメールには、自動更新サービスをオプトアウトするために、サブスクリプションをキャンセルするための関連リンクまたは案内が記載されます。また、いつでもお客様の個人アカウントにログインし、アカウントページから該当するサブスクリプション サービスを管理またはキャンセルすることができます。
19.1 当事者のいずれかが、本契約に基づいて有するいかなる権利、権限、または救済措置についても、それを行使できなかった場合、またはその行使を遅延した場合であっても、当該権利、権限、または救済措置の放棄とみなされず、また、その後に当該権利、権限、または救済措置を行使することに影響を与えないものとします。
当事者のいずれかが、相手方による本契約のいずれかの条項の違反を知りながら承認(黙認)したこと、または何らの措置も講じなかったことは、当該違反の放棄とはみなされません。当事者のいずれかが特定の違反について放棄した場合であっても、そのことは、その後に生じる継続的またはその他の違反について放棄したものとは解釈されません。
書面により、かつ権限を有する当事者が署名した場合を除き、いかなる権利、権限、または救済措置の放棄も拘束力を持ちません。
20.1 本契約は、当事者および各当事者の適法な相続人、許可された譲受人、ならびに権利承継人に対して拘束力を有し、当該当事者の利益に関して効力を持つものとします。
21.1 本契約におけるいかなる条項、条件、規定、取り決め、約束、またはその一部が、違法、有効でない、または執行不能であると判断された場合、当該違法、有効でない、または執行不能とされた部分は、必要な範囲において、本契約から分離されたものとみなされる。ただし、本契約の他の条項または他の部分の適法性、有効性、ならびに執行可能性には影響を及ぼさない。
本契約の残りの条項は引き続き完全に有効であり、当該違法、有効でない、または執行不能とされた部分が本契約の一部を構成することが一度もなかったものとして解釈され、実行される。
本契約のいかなる条項、またはそのいずれかの適用が、特定の範囲において違法、有効でない、または執行不能と判断されたとしても、合理的な修正によって適法、有効、かつ執行可能となり得る場合、当該条項は必要な範囲でそれに応じて修正され、法律で認められる最大の範囲において引き続き適用される。
22.1 本契約のいかなる内容も、当事者間において合弁事業、パートナーシップ、代理、雇用、またはこれらに類するいかなる関係が成立したものと解釈またはみなされてはなりません。
本契約において明示的に別段の定めがある場合を除き、いずれの当事者も、相手方のために行為を行い、いかなる表明を行い、いかなる義務を負担し、相手方を拘束し、または相手方の名義でいかなる契約または合意を締結する権利を有しません。
本契約の締結、効力、解釈、履行および執行は、香港の法律に準拠し、香港の法律に基づき解釈されるものとします。
双方はここに、当本契約に起因する、または本契約に関連するいかなる紛争、争い、請求、または手続も、香港の裁判所の専属的管轄に服することに対し、取り消し不能の形で同意します。
24.1 本契約が終了、解除、または期間満了した後も、本契約の性質上、または明確に定められたところにより、終了、解除、または期間満了後も引き続き有効であるべき条項は、引き続き完全に効力を有し、当事者双方に対して拘束力を持つものとします。
付録A
支払い
1. 買主による支払い
1.1 買主は、販売契約に基づき支払うべき全額を、プラットフォームが指定する決済ゲートウェイを通じて支払うものとし、これを「契約販売金額」といいます。
1.2 買主が決済ゲートウェイを通じて行ういかなる支払いも、決済ゲートウェイのサービス提供者が随時定め、公開し、または適用する相当する利用規約および条件に従うものとします。
2. 一般的な支払規則
2.1 買い手は、買い手がSubRyaに支払う義務を負う金額を、買い手がSubRyaから回収する権利があると考えるいかなる請求、要求、または金額とも相殺することはできません。
2.2 SubRyaに、買い手が詐欺、不正行為、不自然な取引、またはこれに類するその他の不適切な活動に関与していると考える合理的な根拠がある場合、SubRyaは、買い手が提出したいかなる支払要求、取引要求、または関連する措置も取り消す権利を留保します。
3. ウェブサイトおよびアフィリエイト・マーケティング・プランの免責事項
3.1 本ウェブサイトおよび関連するアフィリエイト・マーケティング・プランは、「現状」および「入手可能な範囲」で提供されるものであり、参照およびご利用のためだけに提供されます。いかなる承認、保証、約束、表明、または助言を構成するものではありません。
3.2 適用法で認められる最大限の範囲において、当社は、本ウェブサイトまたはアフィリエイト・マーケティング・プランに関して、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証も行わないことを明確にします。これには、とりわけ、商品性、機能性、特定用途への適合性、非侵害性、一致性、安全性、正確性、完全性に関する保証、ならびに取引慣行、利用慣行、または業界慣例により生じる可能性のあるあらゆる黙示の保証を含みます。
3.3 適用法で認められる最大限の範囲において、当社は以下の損失または損害についての責任を明確に免除します。
(a) 金銭的損失。これには、とりわけ、収益の損失、利益の損失、契約上の損失、事業上の損失、または見込まれていた節約の損失を含みます;
(b) のれん、商業的信用、または信用のいずれかの減損、損害、または損失;
(c) そのような損害または損失がどのように生じたかにかかわらず、いかなる特別損害、間接損害、付随的損害、結果的損害、または懲罰的損害。
4. 賠償および免責(損害を与えないようにすること)
4.1 あなたは、以下に起因する、またはこれらと関連するあらゆる請求、訴訟、法的手続、損害賠償、損失、債務、費用または経費(合理的な弁護士費用を含む)について、SUBRYA LIMITEDおよびその上級役員、取締役、利害関係者、従業員、担当者、関連会社を補償し、損害を与えないようにすることを約束します。
(a) 当社のアフィリエイト・マーケティング・プログラムの利用、アクセス、または参加。
(b) 本契約のいかなる条項の違反。
(c) 他者によるあなたのユーザーアカウント、端末、またはインターネット接続の使用。
(d) あなたの行為または不作為により、当社がいかなる責任も負うことになった場合。
(e) 適用されるあらゆる法令の違反、または第三者のいかなる権利の侵害。
4.2 あなたは、上記の事項から生じるあらゆる請求、債務、損害賠償、損失、費用または支出(合理的な弁護士費用を含む)について、全責任を負います。
販売契約:プラットフォーム上で、いかなる商品および/またはサービスの販売に関しても合意された協定を指します;
含まれるもの:関連当事者の従業員、職員、上級管理職、代理人、請負業者、担当者、個人、および/または代表者を指します;
個人データはプライバシー ポリシーで指定された意味を持つ必要があります。
プライバシーポリシー:個人データの取り扱いに関して、SubRya がプラットフォーム上で公開する方針を指します;
プラットフォーム:SubRya が開発および/または運営するオンライン・プラットフォームを指し、Webサイト、モバイルWebサイト、またはモバイルアプリを含みます;
あなた/あなたのこと:プラットフォーム上のすべてのユーザーを指し、主に買い手を含みますが、これらに限定されません。
2.2 本契約では、文脈上別段の定めがない限り、次のとおりとします。
(a) 単数を表す語は複数を含み、その逆も同様とします。
(b) は、自然人に関する用語には法人および法人格のない団体が含まれることを意味します;
(c) 法律、法規、またはそれらのいかなる規定にも言及する場合、当該法律、法規、または規定に基づき制定、公布、または施行されたすべての関連する規則、法定の要件および文書、ならびに当該法律、法規、または規定に対するいかなる変更、改正、更新、代替、または再公布も含むものとします。
(d) 本契約における見出しは、読解および参照の便宜のためにのみ設けられており、本契約の解釈または理解に影響を与えないものとします;
(e) 本契約またはその他のいかなる契約、文書、書面について、いずれかの当事者が言及する場合、その言及には当該当事者の承継人および許可された譲受人が含まれるものとします。
(f) いかなる解釈規則も、本契約の起草者または本契約の作成を担当する当事者に不利益または不利な影響を与えてはならない。
(g) 「含む」「含むがこれに限定されない」またはこれらに類する表現の後に列挙される内容は、説明的なものとして取り扱われ、先行する一般的な語句の意味または範囲を制限するものではないものとします。
3.4 SubRya が明確に同意しない限り、各ユーザーは 1つのアカウントのみを作成し、保有することができます。あなたは他人のためにアカウントを作成してはならず、いかなる個人または団体を装って、アカウントの作成または使用を行ってはなりません。SubRya が、そのような虚偽、詐欺、またはなりすましのアカウントが存在することを発見した場合、SubRya は当該アカウントを直ちに停止または終了する権利を留保し、関連する主管当局または捜査機関への通報を含むがこれに限定されないあらゆる追加的な救済措置を講じる権利も留保します。また、SubRya はこれによりいかなる責任も負いません。
3.5 SubRyaは、さまざまな第三者アカウントでのログイン機能を提供することができます。お客様は、当該第三者アカウントでのログイン機能が、対応する第三者サービス提供事業者によって独立して提供・管理されることを理解し、同意するものとします。第三者のポリシー、技術的な制限、サービスの変更、またはその他の理由により、いずれかのログイン方法が制限される、停止される、または利用できなくなる場合、SubRyaは関連するログイン方法を合理的に調整する権利を有し、継続してアカウントにアクセスまたは利用できるようにするため、電子メールアドレス、電話番号、またはその他の受け入れ可能な代替認証情報の紐付けをお客様に求めることがあります。
(e) いかなる形式または方法であっても、プラットフォームの基盤ソフトウェアの全部または一部を、ターゲットコードやソースコードを含むがこれらに限られない形で、いかなる人にも提供すること;
(f) いかなる違法な方法または違法な目的のため、あるいは本契約に適合しない、または本契約に基づいて許可されていない方法で、詐欺、悪意、または不適切な手段により SubRya のプラットフォーム/サービスを利用すること;
(g) SubRya のプラットフォーム/サービスまたは SubRya システムから、いかなる情報も収集、抽出、または取得すること、または、いずれかの SubRya サービスを実行するサーバー間で行われるいかなる送信内容も解読しようとすること;
(h) あなたがアクセス可能でない、またはアクセスする権限のないデータや情報にアクセスすること。これには、アクセス権限のないサーバーやアカウントへのログインなどが含まれますが、これらに限定されません;
(i) いかなる機器、ソフトウェア、プログラム、または手順によっても、プラットフォームの正常な動作を妨害し、または妨害しようとすること、もしくはプラットフォーム、いかなるオペレーティングシステム、または関連するネットワークでの通信に対して、悪意のあるコード、ウイルス、または有害なデータを送信、アップロード、公開、または配布すること;
(j) あらゆる方法で SubRya プラットフォーム/サービスのいかなる側面も誤用・濫用・不正侵入・破壊すること、またはその他の方法で SubRya ソフトウェア、システム、またはサービスの完全性、安全性、または安定性に損害を与えること;
(k) 次の方法で SubRya のプラットフォーム/サービスを使用してはなりません。(i)SubRya のシステム、ソフトウェア、および/またはセキュリティを損傷、毀損、または危険にさらすこと。(ii)他のユーザーによる SubRya のプラットフォーム/サービスの通常の利用および体験を妨害すること。
4.3 SubRyaの登録を完了すると、自動的にSubRyaのバーチャルコミュニティに参加します。
4.4 すべてのアカウントのユーザーが良好なサービス体験を得られるようにするため、ログイン端末が次のルールを満たしていることを確認してください:
(a) 同時にログインできるのは最大1台の端末のみです。
(b) 同じ時間帯にストリーミングできるのは1台のデバイスのみです。
4.5 ユーザーは、口座および関連するサービスのリソースを公平・合理的・適切な方法で利用しなければならず、独占、過度な消費、悪意ある占有、またはその他の不合理な方法によって口座リソースを利用し、これにより他のユーザーの通常の利用体験に不利益な影響を与えてはなりません。
SubRya がユーザーに本条に違反する事情があると合理的に認定する場合、SubRya は、違反行為の性質、影響範囲および重大性の程度に応じて、ユーザーへの事前通知を行わずに、相当な措置を講じる権利を有します。これには、(ただし)以下を含みますが、これらに限られません:(a) 口座の一部機能の制限;(b) 関連する口座またはサービスの停止または終了;(c) 関連する注文の取消し;(d) ユーザーの将来の関連商品および/またはサービスの購入の制限;(e) 悪用、過度な消費、悪意ある占有、またはその他の不当な利用行為に関係する注文についての返金拒否;
(f) SubRya が必要かつ合理的と判断するその他のリスク管理措置の実施。
4.6 サブスクリプション期間の計算:
サブスクリプション期間の計算基準の統一性および一貫性を確保し、また、例えば 28 日、30 日、31 日のように異なるカレンダー月の日数の違いによりサービス期間の計算に差異が生じることを避けるため、SubRya プラットフォーム上のすべてのサブスクリプション期間は、以下の標準化ルールに従って計算されるものとします:
(a) 「1か月」は 30(30)暦日として扱います;
(b) 「1年」は 360(360)暦日として扱います。
あなたは、上記の標準化された計算ルールが、プラットフォームのシステムによるサービス期間の変換、計算、ならびに確定における唯一の根拠となることを確認し、同意するものとします。関連するサービスの実際の有効期間は、当該標準化された計算方法に基づいて決定されます。
6.6 本契約がいかなる理由であっても終了、解除、または満了した後も、本条項は引き続き有効とします。
(c) 場合によっては、プラットフォームまたはSubRyaのサービスが、メンテナンス、更新、アップグレード、またはSubRyaが合理的に管理できないその他の事情により、一時的に停止される、遅延する、中断される、または利用できないことがあります。SubRyaは、プラットフォームおよび/またはSubRyaのサービスが常に利用可能であることを保証せず、適用される法律が認める最大限の範囲で、当該の利用不能、停止、遅延または中断に関してSubRyaはいかなる責任または義務も負いません。
(g) 第三者のサービス提供事業者(第三者のログインインターフェース、API、外部認証サービス、データ提供サポートサービスなどを含むがこれらに限らない)により、ポリシーの変更、技術的制限、サービスの停止、サービスの終了、またはその他の理由に起因して、システム接続の中断、認証の中断、機能の利用不可、またはサービスの制限が発生する場合があります。
(b) SubRya は、お客様によるプラットフォームおよび/または SubRya サービスの利用が、他の利用者によるプラットフォームまたは SubRya サービスの通常の利用および体験を、既に妨害している、または妨害し得ること、影響している、または影響し得ること、若しくは損なっている、または損ない得ることを裏付ける理由を有します;
(c) 本契約のいかなる条項および条件にも違反していることが確認された場合、または、SubRyaにおいてそのような違反が発生している可能性について合理的な根拠がある場合。
あなたは、以下の事項に起因する、または関連するあらゆる請求、要求、訴訟、法的手続、損害賠償、損失、費用、経費(合理的な弁護士費用を含むがこれらに限られない)について、SubRyaおよびそれぞれの上級役員、取締役、メンバー、従業員、代理人、ならびに関連会社が防御され、補償され、いかなる損害も受けないようにすることに同意し、あなたはこれらを防御し、補償し、免責にするものとします。
(a) あなたが当社のアフィリエイトプログラムを使用、利用、または参加すること、またはアフィリエイトプログラムに基づくあなたのいかなる行為。
(b) あなたが本利用規約に違反するいかなる行為。
(c) あなたのユーザーアカウント、端末、またはインターネットを用いて、他のいかなる者がアカウントにアクセスし、その結果としてサービスをアクセスまたは利用すること。
(d) あなたの行為、不作為、または契約違反(ブリーチ)により当社が負うこととなるいかなる責任。
(e) あなたが適用されるいかなる法令・規則に違反する行為、または第三者のいかなる権利を侵害する行為。
さらに、あなたは、本利用規約またはアフィリエイトプログラムの規則に違反したこと、または上記のいずれかの事由により発生する、またはそれに関連するすべての請求、責任、損害賠償、損失、費用、経費(合理的な弁護士費用を含む)について、すべての責任を負い、当社に対して全額の補償を行うことに同意します。