Términos y condiciones de SubRya

Antes de utilizar esta plataforma, lea detenidamente los siguientes Términos y Condiciones. El acceso o el uso de esta plataforma implica que usted ha leído, comprendido y aceptado quedar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con cualquiera de sus partes, no utilice esta plataforma.

1.1 Este contrato y cualquiera de los cuadros, anexos o apéndices adicionales o incorporados o a los que se haga referencia que estén incluidos o citados en él (si los hay) («Contrato») constituyen el acuerdo entre usted y SubRya.com (en adelante, «SubRya», «nosotros» o «nuestro»).

1.2 Este acuerdo regirá, entre otras cosas

1.3 Este servicio solo está disponible para las siguientes personas:

2.1 En este Acuerdo, a menos que el contexto indique lo contrario, los siguientes términos tendrán los significados que se indican a continuación:

Cuenta: se refiere a la cuenta que crea y utiliza para acceder o usar la plataforma;

Proceso de registro: un procedimiento de registro establecido por SubRya para que usted se registre en SubRya y abra una cuenta;

Productos y/o servicios: se refiere a los elementos digitales, productos y/o servicios que se muestran, enumeran, publican y/o proporcionan en la plataforma;

Servicios de SubRya: se refiere a los servicios y las funciones que SubRya, de vez en cuando, proporciona en la plataforma o a través de la plataforma;

Comprador: se refiere a cualquier parte que compra bienes y/o servicios;

Propiedad intelectual: se refiere a patentes, diseños registrados, diseño, derechos de autor, nombres, logotipos, razón social, marcas comerciales, marcas de servicio, identificaciones y cualquier otra propiedad intelectual, derechos de propiedad industrial y/o derechos exclusivos;

3.1 Si desea acceder a la plataforma y utilizar los servicios de SubRya, debe crear una cuenta en SubRya siguiendo el proceso de registro. Tras un registro exitoso, puede acceder a la plataforma y utilizar los servicios de SubRya iniciando sesión en su cuenta. SubRya tiene derecho a realizarle una verificación de antecedentes y también tiene derecho, por su propia cuenta, a decidir rechazarle la concesión de acceso a la plataforma, a los servicios de SubRya o a cualquiera de sus partes. Durante el proceso de registro, es posible que deba proporcionar documentación de verificación adicional o información relacionada.

3.2 Usted será responsable en su totalidad de la confidencialidad y la seguridad de su nombre de usuario, contraseña y demás credenciales de inicio de sesión de su cuenta, y deberá notificar inmediatamente a SubRya tras descubrir cualquier acceso o uso no autorizado de su cuenta. Cualquier instrucción, aviso o confirmación recibidos por SubRya a través de su cuenta se considerarán emitidos por usted mismo, incluso si dichas instrucciones, avisos o confirmaciones en realidad fueron emitidos por un tercero, con independencia de que dicho tercero cuente o no con autorización; en cualquier caso, usted quedará vinculado por dichas instrucciones, avisos o confirmaciones. SubRya no será responsable por ninguna acción que realice en virtud de cualquier instrucción, aviso o confirmación enviados a través de su cuenta. SubRya no tiene la obligación de verificar la veracidad de la identidad o la autoridad de la persona que envía, elabora o ejecuta dichas instrucciones, avisos o confirmaciones, ni de verificar la integridad de dichas instrucciones, avisos o confirmaciones.

3.3 Debe supervisar de cerca todas las actividades y transacciones que se realicen a través de su cuenta y debe tomar todas las medidas y pasos razonables para revisar y verificar los registros de transacciones de su cuenta. Cuando ocurra lo siguiente, debe notificar de inmediato a SubRya:

4.1 Con su aceptación y cumplimiento de los términos y condiciones de este Acuerdo, SubRya le otorga un derecho no exclusivo e intransferible para que acceda y utilice la Plataforma y los Servicios de SubRya únicamente en el alcance permitido por este Acuerdo y en la medida necesaria para usar el Servicio. Sin la autorización expresa de SubRya, no podrá utilizar la Plataforma y/o los Servicios de SubRya con fines comerciales de ninguna manera.

4.2 La plataforma, los Servicios SubRya y toda la información incluida en o proporcionada a través de la plataforma y/o los Servicios SubRya se denominarán colectivamente, en lo sucesivo, “Plataforma/Servicios SubRya”. Cuando se haga referencia a la Plataforma/Servicios SubRya, se entenderá que incluye cualquiera de sus componentes. Salvo que se establezca lo contrario en este acuerdo o exista una autorización previa por escrito de SubRya, usted no puede implementar por su cuenta, ni permitir ni ayudar a ningún tercero a implementar o intentar implementar lo siguiente:

5.1 Todos los datos personales

La información recopilada por SubRya será procesada por SubRya de acuerdo con la política de privacidad publicada en la plataforma. Para la información sensible involucrada en el proceso de recarga, como credenciales de la cuenta, contraseñas y códigos de verificación, consulte el Acuerdo del Servicio de Recarga. Dicha información se utilizará únicamente con el fin de completar la transacción de recarga y no se almacenará, divulgará, venderá ni se utilizará para ningún otro propósito.

5.2 En la medida en que cualesquiera datos o información que SubRya le proporcione a usted, y/o cualesquiera datos o información que usted recopile, use, procese o almacene en nombre de SubRya, contengan los datos personales previstos en este Acuerdo, usted acepta: (a) cumplir con las disposiciones de la Política de Privacidad y no realizar ninguna acción que pueda hacer que SubRya incumpla su Política de Privacidad; (b) cumplir con las políticas, reglas y requisitos de protección de datos personales que SubRya publique o actualice de vez en cuando; (c) a solicitud razonable de SubRya, proporcionar o permitir a SubRya el acceso a los permisos necesarios relacionados con los datos personales; (d) si usted descubre o sospecha razonablemente que durante el procesamiento de los datos personales existe o podría existir una infracción de las obligaciones que usted asume en virtud de este Acuerdo, notificar inmediatamente a SubRya conforme a lo previsto en este Acuerdo. Esta cláusula seguirá siendo aplicable después de la terminación de este Acuerdo.

6.1 “Información confidencial” se refiere a cualquier tipo de información que la parte Reveladora o, en su nombre, proporcione a la parte Receptora, independientemente de que dicha información se facilite en un formato legible por máquina, legible visualmente, de forma oral u otro, y de si se marca o no como “Confidencial”, así como independientemente de si dicha información se proporciona antes o después del inicio del periodo de vigencia de este Acuerdo, siempre que esté relacionada con este Acuerdo. La Información confidencial deberá considerarse, en todo caso, como Información confidencial. La Información confidencial incluye, entre otros, información técnica, datos, conocimientos técnicos, información relacionada con el negocio de la parte Reveladora o de sus empresas afiliadas, secretos comerciales, información sobre ingresos o ganancias, estrategias de marketing, situación financiera, información operativa, y cualquier otra información que, por su naturaleza, deba considerarse razonablemente como información confidencial o de propiedad de la parte Reveladora o de sus proveedores o de sus empresas afiliadas.

6.2 “Información confidencial” no incluye la siguiente información: (a) En el momento de la divulgación, la parte receptora ya la conocía o la tenía legítimamente, sin estar sujeta a ningún deber de confidencialidad, y la parte receptora puede demostrar con pruebas razonables, suficientes y fiables que ya disponía previamente de dicha información; (b) Desarrollada de forma independiente por la parte receptora y sin utilizar ni hacer referencia a la información confidencial de la parte que divulga; (c) Información que no se ha hecho pública ni se ha convertido en ampliamente disponible, salvo por el incumplimiento de esta p aarte por parte de la parte receptora o sus representantes; (d) Información obtenida legalmente por la parte receptora de un tercero, siempre que la parte receptora no tenga conocimiento de que dicho tercero está sujeto a un acuerdo de confidencialidad, a obligaciones legales, obligaciones fiduciarias (trust) u otras obligaciones de confidencialidad que impidan revelar dicha información a la parte receptora.

7.1 No obstante cualquier otra disposición de este Acuerdo, si la Ley de Protección al Consumidor de 1999 (en adelante, “dicha Ley”) se aplica a las transacciones conforme a este Acuerdo, y usted realiza la transacción como “consumidor”, según se define en dicha Ley, entonces: (a) Este Acuerdo excluye o limita únicamente en la medida máxima permitida por dicha Ley los recursos, derechos o protecciones que usted pudiera tener conforme a dicha Ley; (b) Nada de lo contenido en este Acuerdo pretende excluir o limitar la responsabilidad que SubRya pudiera estar legalmente obligada a asumir frente a usted con respecto a lo siguiente: (i) cualquier pérdida o daño que usted sufra como resultado de la negligencia de SubRya; y (ii) cualquier pérdida o daño que usted sufra como resultado del incumplimiento por parte de SubRya, sin una causa razonable, de cualquier término expreso o implícito de este Acuerdo.

8.1 SubRya garantiza que los servicios de SubRya se brindarán con cuidado y habilidad razonables.

8.2 La información que se le proporcione a través de la plataforma o de los Servicios de SubRya puede haber sido proporcionada a SubRya por terceros. Aunque SubRya hará todo lo razonablemente posible para garantizar que dicha información se le transmita a usted en la forma original en que fue proporcionada por el tercero, SubRya no garantiza que la información sea exacta, completa, fiable, esté en su forma original, sea actualizada o esté libre de errores.

8.3 En lo que respecta al uso de la Plataforma o de los Servicios de SubRya, SubRya no garantiza lo siguiente: (a) que las funciones incluidas en la Plataforma o en los Servicios de SubRya satisfagan sus requisitos específicos; (b) que el funcionamiento de la Plataforma o de los Servicios de SubRya no se interrumpirá ni que no habrá errores; (c) que se corregirán cualesquiera defectos que existan en la Plataforma o en los Servicios de SubRya; (d) que la Plataforma no contenga virus, vulnerabilidades, interrupciones en línea, programas maliciosos u otras amenazas dañinas. Antes de acceder o usar la Plataforma, usted será responsable por su cuenta de adoptar todas las medidas de protección de seguridad y contra virus necesarias en su ordenador, dispositivo móvil u otros dispositivos terminales.

8.4 Usted entiende, confirma y acepta:

9.1 En la máxima medida permitida por la legislación y normativa aplicables:

10.1 Usted acepta que, si da su consentimiento, cualquier tarifa, pérdida, daño, reclamación, multa, sanción, responsabilidad y/o gasto que surja o esté relacionado con los siguientes puntos, incluidos honorarios legales razonables, se hará frente para defender, indemnizar y mantener indemne a SubRya, sus empresas afiliadas y a sus respectivos directores, ejecutivos, empleados, agentes y representantes: (a) cualquier incumplimiento por su parte de cualquier disposición de este Acuerdo; (b) su negligencia, omisión, fraude, conducta indebida o acto ilegal; (c) sus acciones al acceder o utilizar la Plataforma, los Servicios de SubRya o su cuenta; (d) su conducta que infrinja cualquier ley o normativa aplicable o que vulnere cualquier derecho de terceros. Las obligaciones de indemnización anteriores no dependen de si ya se han presentado acciones legales, arbitrajes, reclamaciones u otros procedimientos, ni se ven afectadas por cualquier acuerdo, transacción, decisión, fallo o forma de tramitación. Para evitar dudas, nada de lo contenido en esta cláusula excluye, limita ni afecta cualquier otro derecho o recurso que SubRya pueda tener según este Acuerdo, la ley aplicable o cualquier otra regla aplicable.

11.1 Si, por cualquier motivo que esté fuera del control razonable de SubRya, SubRya retrasa el cumplimiento o no cumple cualquiera de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo, dicho cumplimiento retrasado o la falta de cumplimiento no se considerará una violación de este Acuerdo por parte de SubRya y SubRya tampoco asumirá responsabilidad alguna frente a usted. Los motivos que están fuera del control razonable de SubRya incluyen, sin carácter limitativo:

12.1 Sin perjuicio de cualquier otro derecho o remedio que SubRya pueda tener bajo este acuerdo, la legislación aplicable u otras normas que puedan aplicarse, si ocurre cualquiera de las circunstancias enumeradas en esta cláusula, SubRya podrá, sin necesidad de avisarle con antelación, tomar inmediatamente una o más de las siguientes medidas:

12.2 SubRya puede adoptar las medidas descritas en el artículo 12.1 en cualquiera de los siguientes casos:

13.1 Sin perjuicio de cualesquiera otros derechos o recursos a los que SubRya tenga derecho en virtud de este Contrato, de la legislación aplicable o de cualesquiera otras normas que puedan resultar aplicables, si usted incumple cualquiera de los términos y condiciones de este Contrato y no subsana dicho incumplimiento dentro de los treinta (30) días siguientes a que SubRya le envíe una notificación por escrito, SubRya podrá rescindir este Contrato de forma inmediata mediante notificación por escrito.

13.2 Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso que SubRya pueda tener en virtud de este Acuerdo, la legislación aplicable o cualquier otra regla aplicable, tras la terminación de este Acuerdo:

14.1 SubRya se reserva el derecho, en cualquier momento, de añadir, eliminar, revisar, modificar o imponer nuevas condiciones a este Acuerdo o a cualquiera de sus partes, incluyendo, entre otros, la adición o ajuste de las tarifas de acceso y/o uso de la plataforma y/o los Servicios de SubRya. Dichas adiciones, eliminaciones, revisiones, modificaciones o nuevas condiciones entrarán en vigor una vez se emita la notificación. Los medios de notificación incluyen, entre otros, publicar anuncios en la plataforma, enviarlos por correo electrónico, por correo ordinario u otros medios. Si usted continúa accediendo o utilizando la plataforma y/o los Servicios de SubRya después de que se emita dicha notificación, se considerará que ha aceptado las correspondientes adiciones, eliminaciones, revisiones, modificaciones o nuevas condiciones de este Acuerdo.

14.2 Si no está de acuerdo con cualquiera de las adiciones, eliminaciones, modificaciones o cambios o con las nuevas condiciones de que se trate, debe notificarlo inmediatamente a SubRya. A menos que SubRya acuerde lo contrario, este Acuerdo se considerará terminado tras que usted notifique a SubRya dicha notificación.

14.3 SubRya se reserva el derecho de modificar, suspender o terminar en cualquier momento cualquier aspecto o función de la plataforma y/o los servicios de SubRya, incluyendo, entre otros, el contenido del servicio, el tiempo de disponibilidad y los requisitos de los dispositivos, sistemas o tecnología necesarios para acceder o usar la plataforma y/o los servicios de SubRya.

14.4 A menos que las dos partes acuerden por escrito, cualquier modificación, revisión o cambio de este Acuerdo no tendrá validez y no será vinculante para SubRya.

15.1 Salvo que se disponga o establezca otra cosa en el presente Acuerdo, todas las notificaciones y demás comunicaciones que se envíen en virtud de este Acuerdo a cualquiera de las Partes deberán realizarse por escrito y podrán enviarse a la dirección, correo electrónico o número de fax que la otra Parte haya notificado, o mediante la plataforma a la información de contacto que la otra Parte haya facilitado. Dichas notificaciones se considerarán válidamente entregadas en las siguientes circunstancias: (a) Si se entregan personalmente, se considerarán entregadas el siguiente día laborable a partir de la entrega; (b) Si se entregan mediante correo certificado o mensajería, se considerarán entregadas a los cinco (5) días siguientes a la fecha de envío o de entrega a la empresa de mensajería; (c) Si se envían por fax y se ha recibido un informe de confirmación de envío satisfactorio, entonces: (i) Si se envían antes de las 5 p. m. en un día laborable, se considerarán entregadas el mismo día de envío; (ii) Si se envían después de las 5 p. m. en un día laborable o en un día no laborable, se considerarán entregadas el siguiente día laborable; (d) Si se envían por correo electrónico y existe un registro que muestre que dicho correo electrónico se ha enviado correctamente, entonces: (i) Si se envían antes de las 5 p. m. en un día laborable, se considerarán entregadas el mismo día de envío; (ii) Si se envían después de las 5 p. m. en un día laborable o en un día no laborable, se considerarán entregadas el siguiente día laborable.

15.2 Si SubRya le envía la notificación a usted, SubRya puede enviarla por uno o varios de los siguientes medios, y dicha notificación se considerará válida y entregada de manera suficiente: (a) publicarla, exhibirla o enviarla en o a través de la plataforma pertinente; (b) enviarla por correo electrónico a la dirección de correo electrónico que usted haya proporcionado a SubRya o que haya sido notificada a SubRya; (c) publicarla en un periódico u otros medios de comunicación públicos; (d) enviarla mediante el servicio de mensajes de texto (SMS) al número de teléfono móvil que usted tenga registrado o vinculado con SubRya.

16.1 El presente acuerdo, incluidos cualesquiera documentos mencionados, incorporados o a los que se haga referencia en el mismo, constituye el acuerdo íntegro entre ambas partes respecto de la materia objeto del presente acuerdo, y sustituye cualquier acuerdo, entendimiento, arreglo, declaración, manifestación, compromiso o garantía, ya sea verbal o escrito, que las partes hubieran convenido previamente entre sí respecto de dicha materia. Salvo que en el presente acuerdo se disponga de manera expresa, ninguna de las partes podrá basarse en cualquier declaración, declaración de intenciones, compromiso, garantía o explicación que la otra parte o sus representantes hayan realizado antes de la firma del presente acuerdo o durante el proceso de celebración del mismo, ya sea que dichos contenidos sean verbales, escritos, explícitos o implícitos.

17.1 Sin el consentimiento previo y por escrito de SubRya, usted no puede ceder, transferir, sustituir, delegar, subcontratar ni, de cualquier otro modo, transferir a ningún tercero cualesquiera de sus derechos y/o obligaciones en virtud de este acuerdo. SubRya tiene derecho a ceder, transferir, sustituir, delegar, subcontratar o, de cualquier otro modo, transferir cualquiera o todos sus derechos y/o obligaciones en virtud de este acuerdo a cualquiera de sus empresas afiliadas.

18.1 Métodos de pago Puedes elegir realizar un pago único mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito u otros métodos de pago en línea compatibles con SubRya. SubRya puede ajustar, añadir o reducir los métodos de pago disponibles de vez en cuando según las circunstancias reales.

18.2 Notificaciones de facturas y renovación Para facilitarle conocer los cargos de renovación que se producirán, SubRya le enviará un correo electrónico de recordatorio tres (3) días antes de cada renovación de su suscripción. Este correo electrónico normalmente incluirá información relacionada con el cargo que se realizará, que incluye, entre otros, la fecha del cargo, el importe del cargo y el servicio de suscripción correspondiente. En el correo electrónico se proporcionarán enlaces o indicaciones para cancelar la suscripción, de modo que pueda optar por no continuar con el servicio de renovación automática. También puede iniciar sesión en cualquier momento en su cuenta personal y gestionar o cancelar los servicios de suscripción relacionados desde la página de su cuenta.

19.1 El hecho de que cualquiera de las partes no pueda o retrase el ejercicio de cualquiera de los derechos, facultades o recursos que le correspondan en virtud de este Acuerdo no se considerará una renuncia a tales derechos, facultades o recursos, ni afectará su ejercicio posterior. El conocimiento, la tolerancia o la inacción por parte de cualquiera de las partes ante cualquier incumplimiento por parte de la otra parte de cualquier disposición de este Acuerdo no se considerará una renuncia a dicho incumplimiento. La renuncia por parte de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento no constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento posterior, continuado u otro. Salvo que se realice por escrito y sea firmada por la parte facultada, cualquier renuncia a cualquiera de los derechos, facultades o recursos no tendrá carácter vinculante.

20.1 Este acuerdo obliga a ambas partes y a sus respectivos herederos legales, cesionarios permitidos y sucesores en los derechos, y resulta efectivo para sus intereses.

21.1 Si cualquier disposición, condición, cláusula, estipulación, compromiso o cualquier parte de la misma en este Acuerdo se considera ilegal, inválida o inaplicable, la parte que se considere ilegal, inválida o inaplicable se tendrá por separada del presente Acuerdo en la medida necesaria, sin afectar la legalidad, validez y exigibilidad del resto de las disposiciones o del resto de las partes de este Acuerdo. El resto de las disposiciones de este Acuerdo continuará en plena vigencia y se interpretará y ejecutará de modo que la parte considerada ilegal, inválida o inaplicable no haya formado nunca parte de este Acuerdo. Si cualquier disposición de este Acuerdo o su aplicación en un cierto ámbito se considera ilegal, inválida o inaplicable, pero puede hacerse legal, válida y exigible mediante modificaciones razonables, dicha disposición se modificará en la medida necesaria y continuará aplicándose en el máximo alcance permitido por la ley.

22.1 Nada de lo dispuesto en este Acuerdo podrá interpretarse o considerarse como la creación entre las Partes de cualquier empresa conjunta, sociedad, agencia, relación laboral o cualquier otra relación similar. Salvo que este Acuerdo establezca expresamente lo contrario, ninguna Parte tendrá derecho a actuar en nombre de la otra, realizar declaraciones, asumir obligaciones, obligar a la otra Parte, o celebrar cualquier contrato o acuerdo en nombre de la otra Parte.

23.1 La celebración, la vigencia, la interpretación, el cumplimiento y la ejecución de este Acuerdo se regirán por las leyes de Hong Kong y se interpretarán de conformidad con dichas leyes. Las partes, de forma irrevocable, acuerdan que cualquier controversia, disputa, reclamación o procedimiento que surja de este Acuerdo o esté relacionado con él quedará sometido a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Hong Kong.

Tras la terminación, la rescisión o el vencimiento de este acuerdo, las disposiciones de este acuerdo que, por su naturaleza o por acuerdo expreso, deban seguir vigentes después de la terminación, la rescisión o el vencimiento, seguirán manteniendo plena vigencia y vincularán a ambas partes.

Anexo A Pagos 1. Pago del Comprador 1.1 El Comprador deberá pagar todos los importes adeudados en virtud del Contrato de Compraventa a través de la pasarela de pago designada por la Plataforma, es decir, el “Importe de Ventas del Contrato”. 1.2 Cualquier pago realizado por el Comprador mediante la pasarela de pago deberá cumplir los términos y condiciones correspondientes que el proveedor de servicios de la pasarela de pago establezca, publique o aplique de vez en cuando.

2. Normas generales de pago 2.1 El Comprador no puede compensar ningún importe que esté obligado a pagar a SubRya con cualesquiera reclamaciones, solicitudes o importes que el Comprador crea que tiene derecho a cobrar a SubRya. 2.2 Si SubRya tiene motivos razonables para creer que el Comprador está implicado en fraude, abuso, transacciones anómalas u otras actividades indebidas similares, SubRya se reserva el derecho de cancelar cualquier solicitud de pago, solicitud de transacción o acción relacionada presentada por el Comprador.

3. Descargo de responsabilidad del sitio web y del plan de marketing de afiliados 3.1 Este sitio web y sus planes de marketing de afiliados relacionados se proporcionan sobre la base de “tal cual” y “según disponibilidad” únicamente para su referencia y uso, y no constituyen ninguna aceptación, garantía, compromiso, declaración o recomendación. 3.2 En el máximo grado permitido por la legislación aplicable, dejamos claro que no ofrecemos ninguna garantía, ya sea expresa o implícita, con respecto a este sitio web o a los planes de marketing de afiliados, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comercialización, funcionalidad, idoneidad para un propósito específico, no infracción, coherencia, seguridad, precisión, integridad, así como cualquier garantía implícita que surja de prácticas de transacción, hábitos de uso o prácticas del sector. 3.3 En el máximo grado permitido por la legislación aplicable, dejamos claro que excluimos la responsabilidad por las siguientes pérdidas o daños: (a) Cualquier pérdida financiera, incluida, entre otras, la pérdida de ingresos, la pérdida de beneficios, la pérdida de contratos, la pérdida de negocios o la pérdida de ahorros previstos; (b) Cualquier deterioro, daño o pérdida de buena voluntad, reputación comercial o reputación y credibilidad; (c) Cualquier daño o pérdida especial, indirecta, incidental, consecuente o punitiva, independientemente de cómo se produzcan dichos daños o pérdidas.