قبل استخدام هذه المنصة، يرجى قراءة الشروط والأحكام التالية بعناية. إن الوصول إلى هذه المنصة أو استخدامها يعني أنك قد قرأت وفهمت ووافقت على الالتزام بالشروط والأحكام المنصوص عليها هنا. إذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط، يُرجى عدم استخدام هذه المنصة.
1. عامة
1.1 يشكّل هذا الاتفاق وأي جداول أو مرفقات أو ملحقات إضافية يتم تضمينها أو إضافتها أو الإشارة إليها ضمنه (إن وجدت) ("الاتفاق") اتفاقًا بينك وبين SubRya.com (ويشار إليها فيما يلي بـ "SubRya" أو "نحن" أو "لنا").
1.2 تحكم هذه الاتفاقية، من بين أمور أخرى
(أ) تقديم خدمة SubRya (انظر أدناه للحصول على التعريف)؛
(ب) وصولك إلى المنصّة واستخدامها وسلوكك المرتبط بها (كما هو معرّف أدناه).
1.3 يقتصر هذا الخدمة على الفئات التالية:
(أ) تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، وتكون، وفقًا للقانون المطبق، مؤهلة لإبرام عقود تكون ملزمة قانونًا؛
(b) الأفراد الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ويكونون تحت موافقة آبائهم أو أولياء أمورهم القانونيين وإشرافهم المباشر. ويُعد أي فرد يقل عمره عن 18 عامًا قد حصل على موافقة وليه القانوني أو والديه على جميع المعاملات التي تتم بموجب هذا الاتفاق، ويكون ولي الأمر القانوني أو الوالدان مسؤولاً عن أي أنشطة وأي نشاط يتم من قبل هذا الفرد بموجب هذا الاتفاق.
2. التعريف والتفسير
2.1 في هذه الاتفاقية، ما لم يتطلب السياق غير ذلك، تكون للمصطلحات التالية المعاني المبينة أدناه:
الحساب: هو الحساب الذي تقوم بإنشائه واستخدامه للوصول إلى المنصة أو استخدامها؛
عملية التسجيل: عملية التسجيل التي يضعها SubRya من أجلك للتسجيل في SubRya وفتح حساب;
السلع و/أو الخدمات: تشير إلى العناصر الرقمية والسلع و/أو الخدمات التي يتم عرضها وإدراجها ونشرها و/أو توفيرها على المنصّة.
خدمة SubRya: تشير إلى الخدمات والميزات التي توفرها SubRya من وقت لآخر على المنصة أو من خلال المنصة؛
المشتري: يشير إلى أي طرف يقوم بشراء السلع و/أو الخدمات؛
ملكية فكرية: تشير إلى براءات الاختراع والتصاميم المسجلة والتصميم وحقوق الطبع والنشر والأسماء والرموز والشركات التجارية والعلامات التجارية وعلامات الخدمة واللافتات، وجميع حقوق الملكية الفكرية الأخرى، وحقوق الملكية الصناعية و/أو الحقوق الحصرية الأخرى؛
3. أدخل المنصة
3.1 إذا كنت ترغب في الوصول إلى المنصة واستخدام خدمات SubRya، فيجب عليك إنشاء حساب على SubRya وفقًا لإجراءات التسجيل. بعد نجاح التسجيل، يمكنك الوصول إلى المنصة واستخدام خدمات SubRya من خلال تسجيل الدخول إلى حسابك. يحق لـ SubRya إجراء فحص لخلفيتك، كما يحق لها من تلقاء نفسها أن تقرر رفض منحك صلاحية الوصول إلى المنصة أو خدمات SubRya أو أي جزء منها. أثناء عملية التسجيل، قد يُطلب منك تقديم مستندات تحقق إضافية أو معلومات ذات صلة.
3.2 تتحمل أنت المسؤولية الكاملة عن الحفاظ على سرية وأمان اسم المستخدم وكلمة المرور وأي بيانات اعتماد أخرى لتسجيل الدخول لحسابك، كما يتعين عليك إخطار SubRya فورًا عند اكتشاف أي وصول غير مصرح به أو استخدام لحسابك. تُعد أي تعليمات أو إشعارات أو تأكيدات يتلقاها SubRya عبر حسابك صادرة منك أنت، حتى لو كانت تلك التعليمات أو الإشعارات أو التأكيدات صادرة فعليًا عن طرف ثالث، بغض النظر عما إذا كان الطرف الثالث مخولًا أم لا، وتظل أنت ملزمًا بهذه التعليمات أو الإشعارات أو التأكيدات. لا يتحمل SubRya المسؤولية عن أي إجراء يتخذونه استنادًا إلى أي تعليمات أو إشعارات أو تأكيدات يتم إرسالها عبر حسابك. وليس على SubRya أي التزام للتحقق من صحة هوية الشخص الذي يقوم بإرسال أو إنشاء أو تنفيذ تلك التعليمات أو الإشعارات أو التأكيدات، أو التحقق من اكتمال تلك التعليمات أو الإشعارات أو التأكيدات.
3.3 يجب عليك مراقبة جميع الأنشطة والمعاملات التي تتم عبر حسابك عن كثب، واتخاذ جميع الخطوات والإجراءات المعقولة للتحقق والتحقق من سجلات معاملات حسابك. عند حدوث ما يلي، يجب عليك إخطار SubRya فورًا:
(a) أي أنشطة أو معاملات غير معتادة مرتبطة بحسابك، أو أي أنشطة أو معاملات لم يتم تسجيلها بدقة في حسابك;
(b) تتلقى من SubRya أي بيانات أو معلومات غير مكتملة أو مشوّهة أو خاطئة أو غير دقيقة؛
4. استخدام المنصة/خدمة SubRya
4.1 وبناءً على موافقتك على هذا الاتفاق والالتزام بأحكامه وشروطه، يمنحك SubRya حقًا غير حصري وغير قابل للتحويل، بحيث يمكنك فقط الوصول إلى المنصة وخدمات SubRya واستخدامها ضمن النطاق الذي يسمح به هذا الاتفاق وضمن الحدود اللازمة لاستخدام هذه الخدمة. لا يجوز لك، دون إذن صريح من SubRya، استخدام المنصة و/أو خدمات SubRya بأي طريقة لأغراض تجارية.
4.2 المنصة وخدمات SubRya، وكافة المعلومات التي تتضمنها أو التي يتم توفيرها من خلال المنصة و/أو خدمات SubRya، ويُشار إليها مجتمعة فيما بعد باسم “منصة/خدمات SubRya”. وبأي حال من الأحوال، فإن أي إشارة إلى منصة/خدمات SubRya تُعد مشمولةً بكل مكوّناتها. ما لم ينص على خلاف ذلك في هذه الاتفاقية أو ما لم تحصل على موافقة خطية مسبقة من SubRya، لا يجوز لك تنفيذ أي مما يلي بنفسك، ولا يجوز لك السماح أو المساعدة لأي طرف ثالث على تنفيذ أو محاولة تنفيذ الأفعال التالية:
(أ) نسخ وتوزيع وتعديل و/أو نشر منصة/خدمة SubRya، بشرط أن تكون هذه الأفعال ضمن نطاق الاستخدام العادي لمنصة/خدمة SubRya على نحو لا مفر منه، أو تكون ضرورية للامتثال لهذه الاتفاقية، ولأغراض النسخ الاحتياطي و/أو لأمان التشغيل؛
(ب) استئجار أو تأجير أو ترخيص من الباطن أو إقراض أو ترجمة أو دمج أو تكييف أو تغيير أو تعديل منصة/خدمة SubRya؛
(ج) إجراء تغييرات أو تعديلات على كل أو أي جزء من منصة/خدمة SubRya، أو السماح بدمج منصة/خدمة SubRya مع أي برنامج آخر أو تضمينها في أي برنامج آخر؛
5. المعلومات الشخصية
5.1 جميع البيانات الشخصية
سيتم معالجة المعلومات التي يجمعها SubRya بواسطة SubRya وفقًا لسياسة الخصوصية المنشورة على المنصة.بالنسبة للمعلومات الحساسة المرتبطة بعملية إعادة الشحن، مثل بيانات اعتماد الحساب وكلمات المرور ورموز التحقق، يُرجى الرجوع إلى اتفاقية خدمة إعادة الشحن. سيتم استخدام هذه المعلومات فقط لغرض إتمام معاملة إعادة الشحن ولن يتم تخزينها أو الإفصاح عنها أو بيعها أو استخدامها لأي غرض آخر.
5.2 في حال تضمن أي بيانات أو معلومات تقدمها SubRya إليك و/أو أي بيانات أو معلومات تقوم أنت بجمعها أو استخدامها أو معالجتها أو تخزينها نيابةً عن SubRya بيانات شخصية منصوص عليها في هذا الاتفاق، فإنك توافق على: (أ) الالتزام بأحكام سياسة الخصوصية وعدم القيام بأي إجراء قد يؤدي إلى مخالفة SubRya لسياسة الخصوصية الخاصة بها؛ (ب) الالتزام بسياسات وقواعد ومتطلبات حماية البيانات الشخصية التي تصدرها SubRya أو تقوم بتحديثها من حين لآخر؛ (ج) بناءً على الطلب المعقول من SubRya، تزويد SubRya أو السماح لها بالوصول إلى الصلاحيات اللازمة المتعلقة بالبيانات الشخصية ذات الصلة؛ (د) إذا اكتشفت أو اشتبهت بشكل معقول بوجود مخالفة أو احتمال مخالفة لالتزاماتك بموجب هذا الاتفاق في عملية معالجة البيانات الشخصية، فعليك إخطار SubRya فورًا وفقًا لما هو منصوص عليه في هذا الاتفاق. تظل هذه المادة سارية المفعول بعد انتهاء هذا الاتفاق.
6. السرية
6.1 يُقصد بـ “المعلومات السرّية” أي نوع من المعلومات التي يقدّمها الطرف المُفصح أو بالنيابة عنه إلى الطرف المتلقّي، أياً كانت طريقة تقديم تلك المعلومات، سواء كانت قابلة للقراءة بواسطة الآلات أو قابلة للقراءة بصرياً أو شفهية أو بأي شكل آخر، وأياً كان ما إذا كانت تلك المعلومات مُعلّمة بأنها “سرّية” أم لا، وأياً كان ما إذا كانت تلك المعلومات تم تقديمها قبل بدء مدة هذه الاتفاقية أم بعده، طالما أنها مرتبطة بهذه الاتفاقية. وتشمل المعلومات السرّية، على سبيل المثال لا الحصر، المعلومات التقنية والبيانات والمعرفة الفنية والمعلومات الخاصة/المملوكة والتقنيات الحصرية والمعلومات المتعلقة بأعمال الطرف المُفصح أو الشركات التابعة له والأسرار التجارية ومعلومات الإيرادات أو الأرباح واستراتيجيات التسويق والوضع المالي ومعلومات التشغيل وأي معلومات أخرى يمكن، بطبيعتها، اعتبارها بشكل معقول معلومات سرّية أو معلومات حصرية تخص الطرف المُفصح أو موردِيه أو الشركات التابعة له.
6.2 لا تشمل “المعلومات السرية” ما يلي:
(a) في وقت الإفصاح، كانت الجهة المتلقية على علم بها بشكل قانوني أو كانت تمتلكها بالفعل، دون أن تكون خاضعة لأي التزام من التزامات السرية، كما تستطيع الجهة المتلقية إثبات ذلك مسبقًا بأدلة معقولة وكافية وموثوقة تُظهر أنها كانت تملك هذه المعلومات من قبل؛
(b) ما طُوِّر بشكل مستقل من قِبل الجهة المتلقية، ولم يتم فيه استخدام أو الرجوع إلى أي من المعلومات السرية الخاصة بالجهة المُفصِحة؛
(c) المعلومات التي لم يتم نشرها أو لم تصبح متاحة على نطاق واسع بشكل عام نتيجةً لقيام الجهة المتلقية أو من يمثلها بمخالفة هذه الاتفاقية؛
(d) المعلومات التي تحصل عليها الجهة المتلقية بشكل مشروع من طرف ثالث، بشرط ألا تكون الجهة المتلقية على علم بأن الطرف الثالث مقيد باتفاقية سرية أو التزام قانوني أو التزام ائتماني أو أي التزام آخر بالسرية يمنع ذلك الطرف الثالث من الإفصاح عن تلك المعلومات للجهة المتلقية.
6.3 مع مراعاة أي حكمٍ آخر وارد في هذه الاتفاقية، يوافق الطرف المتلقي للمعلومات السرية على عدم إفشاء تلك المعلومات السرية لأي شخص، وذلك باستثناء الحالات التالية:
(a) إذا كان الإفصاح مطلوبًا بموجب القوانين المعمول بها، أو قواعد أي بورصة أوراق مالية، أو بموجب ما تقضي به محكمة أو جهة حكومية أو سلطة تنظيمية ذات اختصاص؛
(b) إذا كانت هذه الاتفاقية تسمح بالإفصاح صراحةً؛
(c) بالنسبة لممثلي الطرف المتلقي و/أو مستشاريه المهنيين، بما في ذلك على سبيل المثال المستشارين القانونيين والماليين والمحاسبين، الذين تكون لديهم حاجة فعلية وضرورية إلى معرفة هذه المعلومات السرية من أجل أداء مهامهم، على أن يلتزم هؤلاء الأشخاص بالالتزامات المقابلة المتعلقة بالسرية؛
(d) إذا تم الحصول على موافقة خطية مسبقة من الطرف المُفصح.
7. حماية المستهلك
7.1 بغض النظر عن أي حكم آخر في هذه الاتفاقية، وبقدر ما ينطبق قانون حماية المستهلك لعام 1999 (ويشار إليه فيما بعد بـ “القانون”) على المعاملات بموجب هذه الاتفاقية، وبشرط أن تقوم أنت بإجراء المعاملة بصفة “مستهلك” كما هو محدد في القانون، فإنه:
(a) تستبعد هذه الاتفاقية أو تحدّ، ضمن أقصى نطاق يسمح به القانون، أي سبل انتصاف أو حقوق أو ضمانات قد يكون لديك بموجب القانون؛
(b) لا يقصد بأي جزء من هذه الاتفاقية استبعاد أو تقييد المسؤولية التي قد يلتزم بها SubRya تجاهك بموجب القانون فيما يتعلق بما يلي:
(i) أي خسارة أو ضرر تتكبدها بسبب إهمال SubRya؛
(ii) أي خسارة أو ضرر تتكبدها نتيجة قيام SubRya بانتهاك أي حكم صريح أو ضمني بموجب هذه الاتفاقية دون سبب مبرر.
8. الضمان وعدم التوفر وإخلاء المسؤولية
8.1 تضمن SubRya أن خدمات SubRya سيتم توفيرها بعناية ومهارة معقولة.
8.2 قد تكون المعلومات التي تقدمها لك المنصة أو خدمات SubRya مُقدمة لك من طرف ثالث إلى SubRya. وبالرغم من أن SubRya ستبذل كل جهد معقول لضمان نقل هذه المعلومات إليك بالشكل الأصلي كما قدمها الطرف الثالث، فإن SubRya لا تضمن أن تكون هذه المعلومات دقيقة أو كاملة أو موثوقة أو أصلية أو محدثة أو خالية من الأخطاء.
8.3 فيما يتعلق باستخدام المنصة أو خدمات SubRya، لا تقدم SubRya أي ضمانات مما يلي:
(a) أن الميزات المضمنة في المنصة أو خدمات SubRya ستلبي متطلباتك المحددة؛
(b) أن تشغيل المنصة أو خدمات SubRya لن يتعرض لأي انقطاع أو لن يشتمل على أي أخطاء؛
(c) أن أي عيوب موجودة في المنصة أو خدمات SubRya سيتم تصحيحها؛
(d) أن تكون المنصة خالية من الفيروسات أو الثغرات أو الانقطاعات عبر الإنترنت أو البرامج الضارة أو أي تهديدات ضارة أخرى.
قبل الوصول إلى المنصة أو استخدامها، يتعين عليك أنت بنفسك تحمل المسؤولية عن اتخاذ جميع تدابير الأمان ومكافحة الفيروسات اللازمة على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول أو أي أجهزة طرفية أخرى لديك.
8.4 تفهم وتؤكد وتوافق على ما يلي:
(a) أي رأي أو اقتراح أو توصية يكون من قبيل التقييمات الذاتية وقد لا يعكس بشكل دقيق مدى ملاءمة أي خدمة محددة أو جودتها أو خصائصها. إن قبولك أو اعتمادك أو التزامك بأي رأي أو اقتراح أو توصية يقدمها SubRya أو موظفوه أو وكيله، واتخاذ أي إجراء بناءً على ذلك، يتحمل مخاطرتك أنت وحدك. لا تتحمل SubRya أي مسؤولية عن أي من تلك الآراء أو الاقتراحات أو التوصيات أو عن أي إجراء تقوم به بناءً عليها؛
9. حدود المسؤولية
بأقصى حد تسمح به القوانين واللوائح المعمول بها:
(a) تُقدَّم المنصّة وخدمات SubRya، وجميع المعلومات التي يقدّمها لك SubRya عبر المنصّة و/أو خدمات SubRya، على أساس “كما هي” و“حسبما هو متاح”. وِفقًا لما تنص عليه هذه الاتفاقية صراحةً على خلاف ذلك، لا يقدّم SubRya أي ضمان أو التزام أو شرط أو إقرار بأي شكل من الأشكال فيما يتعلق بالمنصّة أو خدمات SubRya أو المعلومات التي يقدّمها لك SubRya، سواء كانت تلك الضمانات أو الالتزامات أو الشروط أو الإقرارات صريحة أو ضمنية أو بموجب القانون أو بأي صورة أخرى؛
(b) فيما يتعلق بأي رسوم أو خسائر أو أضرار أو مطالبات أو غرامات أو عقوبات أو مسؤولية و/أو نفقات قد تنشأ أو تتكبدها بسبب استخدامك أو اعتماده أو تلقيك لأي معلومات يقدمها SubRya لك من خلال المنصة و/أو خدمات SubRya، لا تتحمل SubRya أي مسؤولية؛
(c) في أي حال من الأحوال، لا تتحمل SubRya أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر غير مباشرة أو تبعية أو عقابية أو خاصة و/أو أي أضرار أو خسائر ناجمة عن عواقب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح، وخسارة السمعة، وخسارة الإنتاج، وخسارة الإيرادات، أو أي نوع آخر من الأضرار و/أو الخسائر الخاصة؛ بغض النظر عما إذا كانت تلك الأضرار و/أو الخسائر يمكن توقعها بشكل معقول، وبغض النظر عما إذا كانت SubRya قد تم إخطارها بإمكانية حدوث تلك الأضرار و/أو الخسائر؛
(d) لا تتحمل SubRya أي مسؤولية على الإطلاق عن أي التزامات تنشأ أو تتصل أو تكون مرتبطة بهذه الاتفاقية أو المنصة أو خدمات SubRya أو أي معاملات ذات صلة، بما في ذلك أي مطالبات أو غرامات أو عقوبات أو مسؤوليات أو رسوم و/أو نفقات. لا يجوز أن يتجاوز إجمالي المسؤولية المبلغ الأعلى بين (i) و(ii) أدناه:
(i) ثلاثين دولارًا سنغافوريًا (SGD 30)؛ أو
(ii) الرسوم ذات الصلة التي تكون قد دفعتها فعليًا مقابل خدمة(خدمات) SubRya محل النزاع.
10. التعويض
10.1 توافق على أنه في حال ترتب أو كان مرتبطًا بما يلي أي تكاليف أو خسائر أو أضرار أو مطالبات أو غرامات أو جزاءات أو مسؤوليات و/أو نفقات، بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة، فسوف يتم ذلك للدفاع عن SubRya وشركاتها التابعة والجهات التابعة لها، وإعفاء كل من مديريها ومسؤوليها التنفيذيين وموظفيها ووكلائها وممثليها من المسؤولية، وتعويضها عن أي ضرر:
(a) أي فعل منك ينتهك هذا الاتفاق؛
(b) إهمالك أو إغفالك أو الاحتيال أو السلوك غير السليم أو الفعل غير المشروع لديك؛
(c) سلوكك عند الوصول إلى المنصة أو استخدام خدمات SubRya أو الحساب؛
(d) أي فعل منك ينتهك أي قانون أو لائحة سارية أو ينتهك أي حقوق لأي طرف ثالث.
لا ترتبط التزامات التعويض أعلاه بما إذا كانت الدعاوى القانونية أو التحكيم أو المطالبات أو أي إجراءات أخرى قد تم رفعها، كما لا تتأثر بأي تسوية أو تواطؤ أو قرار أو حكم أو طريقة معالجة.
ولتجنب أي لبس، لا يجوز تفسير أي محتوى في هذا البند على أنه يستبعد أو يحد أو يؤثر على أي حقوق أو سبل انتصاف أخرى قد يحق لـ SubRya التمتع بها بموجب هذا الاتفاق أو بموجب القانون المعمول به أو أي قواعد أخرى قابلة للتطبيق.
11. القوة القاهرة
11.1 إذا ترتّب على أي سبب يقع خارج النطاق الذي يمكن لـ SubRya التحكم فيه بشكل معقول حدوث تأخر في تنفيذ أي من التزامات SubRya بموجب هذه الاتفاقية أو عدم تنفيذها، فلن يُعدّ ذلك التأخر في التنفيذ أو عدم التنفيذ إخلالًا من جانب SubRya بهذه الاتفاقية، ولن تتحمل SubRya بسبب ذلك أي مسؤولية تجاهك.
تشمل الأسباب المذكورة أعلاه التي تقع خارج النطاق الذي يمكن لـ SubRya التحكم فيه بشكل معقول على سبيل المثال لا الحصر:
(أ) حريق أو كارثة طبيعية أو عاصفة أو انفجار أو زلزال أو فيضان أو حادث أو أي حدث كارثي آخر؛
(b) الحرب، أو التهديد بالحرب، أو أعمال التخريب، أو التمرد، أو الحرب الأهلية، أو الاضطرابات أو الاستيلاء/التجنيد الإجباري؛
(ج) أي إجراء أو تقييد أو قانون أو لائحة أو حظر أو أمر أو أي تدبير آخر تتخذه أي حكومة أو برلمان أو سلطة إدارية محلية أو أي جهة مختصة أخرى؛
(d) إضرابات أو توقف عن العمل أو نزاعات العمل بين العمال وأرباب العمل أو إجراءات القطاع أو غير ذلك من المنازعات التجارية؛
(e) المواد الخام أو العمالة أو الوقود أو المكونات أو المعدات أو الآلات يصعب الحصول عليها، أو تكون الإمدادات غير كافية أو يحدث انقطاع في الإمداد؛
12. حقوق SubRya وتعليقها
12.1 دون الإخلال بأي حقوق أو سبل انتصاف أخرى قد تكون متاحة لـ SubRya بموجب هذه الاتفاقية أو بموجب القانون المعمول به أو أي قواعد أخرى قابلة للتطبيق، في حال وقوع أي من الحالات المنصوص عليها في هذه المادة، يحق لـ SubRya اتخاذ واحد أو أكثر من الإجراءات التالية فوراً دون إشعار مسبق لك:
(a) تعليق أو تقييد أو إنهاء وصولك إلى المنصّة و/أو خدمات SubRya و/أو استخدامك لها؛
(b) حذف أو إزالة أو تقييد الوصول إلى أي معلومات تقوم بإرسالها إلى المنصة أو عبر المنصة؛ أي معلومات تقوم بإرسالها أو رفعها أو نشرها أو نقلها أو توفيرها عبر المنصة؛
(ج) إيقاف أو تقييد أو إلغاء أيٍّ من الأنشطة و/أو المعاملات أو جميعها المرتبطة بحسابك؛
(d) حجز أو الاحتفاظ أو مصادرة أي مبالغ مستحقة الدفع لك.
12.2 يجوز لـ SubRya اتخاذ التدابير المنصوص عليها في المادة 12.1 في أي من الحالات التالية:
(a) ترى SubRya أن تنفيذك لأي عقد بيع لا يحقق المتطلبات أو المعايير وفقًا لتقدير SubRya المعقول؛
13. الإنهاء
13.1 دون الإخلال بأي حقوق أو سبل انتصاف أخرى قد يستحقها SubRya بموجب هذه الاتفاقية أو بموجب القانون المعمول به أو أي قواعد أخرى ينطبق تطبيقها، في حال خالفتَ أي بند أو شرط من بنود هذه الاتفاقية ولم تقم بتصحيح هذا الإخلال خلال ثلاثين (30) يومًا من تاريخ قيام SubRya بإرسال إشعار كتابي إليك، يحق لـ SubRya إنهاء هذه الاتفاقية فورًا من خلال إشعار كتابي.
13.2 دون الإخلال بأي حقوق أو سبل انتصاف أخرى قد يستحقها SubRya بموجب هذا الاتفاق أو بموجب القانون الواجب التطبيق أو أي قواعد أخرى قابلة للتطبيق، بعد انتهاء هذا الاتفاق:
(a) تنتهي جميع الحقوق الممنوحة لك بموجب هذه الاتفاقية فورًا؛
(b) يجب عليك على الفور إيقاف أي وجميع الأنشطة التي تخولك هذه الاتفاقية القيام بها؛
(ج) بناءً على طلب SubRya، يجب عليك على الفور إتلاف أو إعادة جميع المعلومات السرية التابعة لـ SubRya التي تكون بحوزتك أو تحت حيازتك أو تحت سيطرتك، ويجب بناءً على طلب SubRya أن تثبت لهم أنك قد أكملت عملية الإتلاف أو الإعادة هذه.
14. التغييرات
14.1 تحتفظ SubRya بالحق، في أي وقت، في إضافة أو حذف أو تعديل أو تغيير أو فرض شروط جديدة على هذه الاتفاقية أو على أي جزء منها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إضافة أو تعديل الرسوم المتعلقة بالوصول إلى المنصة و/أو استخدامها واستخدامها. وستسري هذه الإضافات أو الحذف أو التعديلات أو التغييرات أو الشروط الجديدة اعتبارًا من تاريخ إرسال الإشعار.
تشمل طرق الإشعار، على سبيل المثال لا الحصر، نشر الإعلانات على المنصة، أو إرسال إشعار عبر البريد الإلكتروني أو البريد العادي أو أي وسيلة أخرى. إذا واصلتَ الوصول إلى المنصة و/أو استخدام خدمات SubRya بعد إرسال هذه الإشعارات، فسيُعتبر ذلك بمثابة قبولك لأية إضافات أو حذف أو تعديلات أو تغييرات أو شروط جديدة ذات صلة بهذه الاتفاقية.
14.2 إذا كنت لا توافق على أي زيادة أو حذف أو تعديل أو تغيير أو شروط جديدة من هذا القبيل، فعليك إخطار SubRya فورًا. ما لم يوافق SubRya على خلاف ذلك، يُعد هذا الاتفاق منتهيًا اعتبارًا من تاريخ قيامك بإرسال هذا الإشعار إلى SubRya.
14.3 تحتفظ SubRya بالحق في أي وقت في تغيير أو إيقاف أو إنهاء أي جانب و/أو أي وظيفة من وظائف المنصة و/أو خدمات SubRya، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر محتوى الخدمة، وأوقات الإتاحة، والمتطلبات المتعلقة بالأجهزة أو الأنظمة أو التقنيات اللازمة للوصول إلى المنصة و/أو خدمات SubRya أو استخدامها.
14.4 ما لم توافق الجهتان كتابةً على خلاف ذلك، فإن أي تعديلات أو تحسينات أو تغييرات تقوم بها على هذه الاتفاقية لا تكون سارية ولا تلزم SubRya.
15. الإخطار
15.1 باستثناء ما ينص عليه هذا الاتفاق أو ما يتفق عليه خلافًا لذلك، يجب أن تكون جميع الإخطارات وأي اتصالات أخرى تُرسل بموجب هذا الاتفاق إلى أي طرف كتابةً، ويمكن إرسالها إلى عنوان الطرف الآخر أو بريدِه الإلكتروني أو رقم الفاكس الذي تم إخطار الطرف الآخر به، أو من خلال المنصة إلى معلومات الاتصال التي يقدمها الطرف الآخر.
تُعد هذه الإخطارات معتبرة في حكم الوصول في الحالات التالية:
(a) إذا تم تسليمها بواسطة شخص مكلف بالتسليم، فيُعدُّ أنها وصلت في يوم العمل التالي بعد يوم التسليم؛
(b) إذا تم تسليمها عن طريق البريد المسجل أو خدمة التوصيل، فيُعدُّ أنها وصلت في اليوم الخامس (5) بعد تاريخ الإرسال أو تسليم الشحنة لشركة التوصيل؛
(c) إذا تم إرسالها عبر الفاكس، وقد تم استلام تقرير يؤكد نجاح الإرسال، فيُعدُّ ذلك:
(i) إذا تم الإرسال قبل الساعة 5 مساءً في يوم العمل، فيُعدُّ أنه تم الوصول في يوم الإرسال نفسه؛
(ii) إذا تم الإرسال بعد الساعة 5 مساءً في يوم العمل أو في يوم غير يوم عمل، فيُعدُّ أنه تم الوصول في يوم العمل التالي؛
(d) إذا تم إرسالها عبر البريد الإلكتروني، وكانت توجد سجلات تُظهر أن البريد الإلكتروني قد تم إرساله بنجاح، فيُعدُّ ذلك:
(i) إذا تم الإرسال قبل الساعة 5 مساءً في يوم العمل، فيُعدُّ أنه تم الوصول في يوم الإرسال نفسه؛
(ii) إذا تم الإرسال بعد الساعة 5 مساءً في يوم العمل أو في يوم غير يوم عمل، فيُعدُّ أنه تم الوصول في يوم العمل التالي.
15.2 إذا تم إرسال الإشعار إليك من قبل SubRya، يجوز لـ SubRya إرسال الإشعار إليك باستخدام واحد أو أكثر من الطرق التالية، ويُعدّ هذا النوع من الإشعارات مُعتبرًا نافذًا ومرسلًا بشكل كافٍ:
(a) نشر الإشعار أو إعلانه أو إرساله على المنصات المعنية أو عبرها؛
(b) إرسال بريد إلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته إلى SubRya أو الذي تم إخطار SubRya به؛
(c) نشر الإشعار في صحيفة أو أي وسيلة عامة أخرى؛
(d) إرسال الإشعار عبر خدمة الرسائل النصية القصيرة (SMS) إلى رقم الهاتف المحمول الذي قمت بتسجيله لدى SubRya أو ربطه بها.
15.3 إذا تم إرسال الإشعار من قبلك إلى SubRya، ما لم تحدد SubRya طريقة أخرى للإشعار، فيجب عليك إرساله عبر البريد الإلكتروني إلى: support@SubRya.com.
16. الاتفاقية الكاملة
16.1 يشكّل هذا الاتفاق، بما في ذلك أي مستندات يتم ذكرها أو إدراجها أو الرجوع إليها في هذا الاتفاق، الاتفاق الكامل بين الطرفين فيما يتعلق بموضوع هذا الاتفاق، ويحل محل أي اتفاق سابق، سواء كان شفهيًا أو مكتوبًا، أو أي تفاهم أو ترتيبات أو تصريحات أو التزامات أو ضمانات أو تعهدات قدمها الطرفان سابقًا فيما يتعلق بموضوع تلك الاتفاقية.
وباستثناء ما ينص عليه هذا الاتفاق على نحو صريح، لا يجوز لأي طرف أن يعتمد على أي تصريح أو إعلان أو التزام أو ضمان أو توضيح أدلى به الطرف الآخر أو ممثلوه قبل إبرام هذا الاتفاق أو أثناء عملية إبرامه، سواء كانت تلك الأمور شفوية أو مكتوبة، صريحة أو ضمنية.
17. التنازل والاستبدال والعمولة والتعاقد من الباطن
17.1 دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من SubRya، لا يجوز لك التنازل أو التحويل أو الاستبدال أو التفويض أو الإسناد من الباطن أو بأي طريقة أخرى نقل أي من حقوقك و/أو التزاماتك بموجب هذه الاتفاقية إلى أي طرف ثالث. يحق لـ SubRya التنازل أو التحويل أو الاستبدال أو التفويض أو الإسناد من الباطن أو بأي طريقة أخرى نقل أي من أو جميع حقوقه و/أو التزاماته بموجب هذه الاتفاقية إلى أي من شركاته التابعة.
18. قواعد الدفع
18.1 طرق الدفع
يمكنك اختيار إجراء دفعة لمرة واحدة عبر بطاقة الائتمان أو بطاقة الخصم أو أي طرق دفع إلكتروني أخرى يدعمها SubRya. يجوز لـ SubRya في أي وقت تعديل طرق الدفع المتاحة أو إضافتها أو تقليلها وفقًا للظروف الواقعية المتغيرة.
18.2 إشعارات الفواتير والتجديد
لمساعدتك على معرفة عمليات الخصم الخاصة بالتجديد القادمة، ستقوم SubRya بإرسال رسالة بريد إلكتروني تذكيرية إليك قبل ثلاثة (3) أيام من كل مرة يتم فيها تجديد الاشتراك.
ستتضمن رسالة البريد الإلكتروني هذه عادةً معلومات متعلقة بعملية الخصم القادمة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تاريخ الخصم ومبلغ الخصم وخدمة الاشتراك المقابلة.
ستوفر رسالة البريد الإلكتروني روابط أو إرشادات لإلغاء الاشتراك، حتى تتمكن من اختيار عدم الاستمرار في خدمة التجديد التلقائي. كما يمكنك تسجيل الدخول إلى حسابك الشخصي في أي وقت، وإدارة خدمات الاشتراك ذات الصلة أو إلغاؤها من صفحة الحساب.
19. لا يوجد إعفاء
19.1 لا يُعدّ أي إخفاق أو تأخير من أي طرف في ممارسة أي حق أو سلطة أو وسيلة انتصاف يتمتع بها بموجب هذه الاتفاقية تنازلاً عنها، ولا يؤثر ذلك في ممارستها لاحقًا لذلك الحق أو تلك السلطة أو وسيلة الانتصاف.
إن علم أي طرف بانتهاك أي من أحكام هذه الاتفاقية من جانب الطرف الآخر أو قبوله ضمنًا أو عدم اتخاذه إجراءً بشأن ذلك لا يُعدّ تنازلاً عن ذلك الانتهاك. ولا يُعدّ أي تنازل من أي طرف عن أي إخلال تنازلاً عن أي إخلال لاحق أو مستمر أو غيره.
لا يكون أي تنازل عن أي حق أو سلطة أو وسيلة انتصاف ملزمًا ما لم يتم إصداره كتابةً ويوقَّع من قِبل الطرف المخوّل.
20. الخلفاء والمتنازل لهم
المادة 20.1 يعد هذا الاتفاق ملزماً لكلا الطرفين ولورثتهما الشرعيين، وللمتنازلين المسموح لهم، ولخلفائهما في الحقوق، وينفذ لصالح مصالحهم.
21. قابلية الفصل
21.1 إذا اعتُبر أي بند أو شرط أو حكم أو اتفاق أو تعهّد أو أي جزء منه في هذه الاتفاقية غير مشروع أو باطلًا أو غير قابل للتنفيذ، فإن الجزء الذي اعتُبر غير مشروعًا أو باطلًا أو غير قابل للتنفيذ يُعد، في حدود الضرورة، منفصلًا عن هذه الاتفاقية دون أن يؤثر ذلك على مشروعية وأحكامية وقابلية تنفيذ باقي بنود هذه الاتفاقية أو باقي أجزائها.
تظل باقي بنود هذه الاتفاقية سارية المفعول بالكامل، ويتم تفسيرها وتنفيذها على نحوٍ يُعامل الجزء المشار إليه على أنه لم يشكّل أبدًا جزءًا من هذه الاتفاقية.
إذا اعتُبر أي بند من بنود هذه الاتفاقية، أو تطبيقه في نطاق معيّن، غير مشروع أو باطلًا أو غير قابل للتنفيذ، ولكن يمكن جعله مشروعًا وصحيحًا وقابلًا للتنفيذ من خلال تعديل معقول، فيتعين تعديل ذلك البند وفقًا لذلك في حدود الضرورة، ويستمر تطبيقه ضمن أقصى نطاق يسمح به القانون.
22. لا توجد شراكة / وكيل
22.1 لا يجوز تفسير أي شيء في هذه الاتفاقية أو اعتباره على أنه ينشئ بين الطرفين أي علاقة من نوع الشراكة في مشروع مشترك أو شركة شراكة أو وكالة أو عمل أو أي علاقة مماثلة أخرى.
ما لم تنص هذه الاتفاقية على خلاف ذلك بشكل صريح، لا يحق لأي طرف التصرف نيابةً عن الطرف الآخر، أو الإدلاء بأي تصريح، أو تحمل أي التزام، أو تقييد الطرف الآخر، أو إبرام أي عقد أو اتفاق باسم الطرف الآخر.
23. القانون المعمول به
يخضع إبرام هذه الاتفاقية وفعاليتها وتفسيرها وتنفيذها وإنفاذها لقانون هونغ كونغ، ويجب تفسيرها وفقًا لقانون هونغ كونغ.
يوافق الطرفان بموجب هذا بصورة غير قابلة للإلغاء على أن أي نزاع أو خلاف أو مطالبة أو إجراءات تنشأ عن هذه الاتفاقية أو تتعلق بها تكون من اختصاص محاكم هونغ كونغ اختصاصًا حصريًا.
24. البقاء على قيد الحياة
بعد انتهاء هذه الاتفاقية أو إلغائها أو انقضاء مدتها، تظل الأحكام الواردة في هذه الاتفاقية والتي يتعين، بحكم طبيعتها أو بموجب اتفاق صريح، أن تستمر في النفاذ بعد انتهاء هذه الاتفاقية أو إلغائها أو انقضاء مدتها، سارية بالكامل وتظل مُلزمة لكلا الطرفين.
الملحق (أ)
الدفع
1. سداد المشتري
1.1 يجب على المشتري سداد كامل المبالغ المستحقة عليه بموجب عقد البيع، من خلال بوابة الدفع التي تحددها المنصة، أي “قيمة المبيعات التعاقدية”.
1.2 يجب أن تمتثل أي مدفوعات يقوم بها المشتري عبر بوابة الدفع لجميع الشروط والأحكام ذات الصلة التي يضعها مقدم خدمة بوابة الدفع المعنية أو ينشرها أو يطبقها من وقت لآخر.
2. قواعد الدفع العامة
2.1 لا يجوز للمشتري إجراء مقاصة لأي مبالغ يكون المشتري ملزمًا بدفعها إلى SubRya مع أي مطالبات أو طلبات أو مبالغ يعتقد المشتري أنه يحق له تحصيلها من SubRya.
2.2 إذا كانت لدى SubRya أسباب معقولة للاعتقاد بأن المشتري متورط في الاحتيال أو إساءة الاستخدام أو المعاملات غير العادية أو غيرها من الأنشطة غير المشروعة المماثلة، تحتفظ SubRya بالحق في إلغاء أي طلب دفع أو طلب معاملة أو إجراء ذي صلة تم تقديمه من قبل المشتري.
3. إخلاء مسؤولية بشأن الموقع الإلكتروني وخطط/برامج التسويق التابعة
3.1 يتم توفير هذا الموقع الإلكتروني وأي خطط/برامج تسويق تابعة ذات صلة على أساس “حالة الموجود” و“وفقًا للتوافر”، وذلك فقط لأغراض الرجوع والاستخدام من قبلك، ولا يشكل ذلك أي إقرار أو ضمان أو التزام أو تصريح أو توصية.
3.2 في أقصى نطاق تسمح به القوانين السارية، نؤكد صراحةً أننا لا نقدم أي ضمانات بأي شكل كان، سواء كانت صريحة أو ضمنية، فيما يتعلق بهذا الموقع الإلكتروني أو بخطط/برامج التسويق التابعة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية المتعلقة بقابلية التسويق، والملاءمة، والملاءمة لغرض محدد، وعدم الانتهاك، والتوافق، والسلامة، والدقة، والشمولية، وأي ضمانات ضمنية تنشأ عن عادات التعامل أو عادات الاستخدام أو الأعراف أو الممارسات الصناعية.
3.3 في أقصى نطاق تسمح به القوانين السارية، نستبعد صراحةً المسؤولية عن أي خسائر أو أضرار على النحو التالي:
(a) أي خسارة ذات طبيعة مالية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الإيرادات، أو خسارة الأرباح، أو خسارة بموجب عقد، أو خسارة الأعمال، أو خسارة التوفير المتوقع؛
(b) أي انخفاض أو ضرر أو خسارة لأي سمعة تجارية أو شهرة أو ثقة؛
(c) أي خسائر أو أضرار خاصة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو عقابية، أياً كان كيفية نشوء هذه الخسائر أو الأضرار.
المعلومات: أي معلومات أو تفاصيل أو محتوى أو مقاسات أو أوصاف أو مواصفات أو بيانات أو خرائط أو مواقع أو صور أو نصوص أو مقاطع صوتية أو فيديو أو رسومات و/أو أي مواد أخرى؛
عقد البيع: يشير إلى الاتفاق المُبرم على المنصة بشأن بيع أي سلع و/أو خدمات؛
يمثل: موظفو الطرف ذي الصلة، وموظفوه، وأعضاء الإدارة العليا، والوكيل، والمقاول، والموظفون، والأشخاص و/أو الممثلون؛
يجب أن تحمل البيانات الشخصية المعنى المحدد في سياسة الخصوصية؛
سياسة الخصوصية: هي السياسة التي تنشرها SubRya على المنصة والمتعلقة بمعالجة البيانات الشخصية;
المنصة: تشير إلى منصة إلكترونية طوّرتها و/أو تديرها شركة SubRya، بما في ذلك الموقع الإلكتروني أو موقع الويب عبر الأجهزة المحمولة أو تطبيق الهاتف المحمول؛
أنت/خاصتك: تشير إلى جميع مستخدمي المنصّة، وتشمل بشكل أساسي على سبيل المثال لا الحصر المشترين.
2.2 في هذه الاتفاقية، ما لم يقتض السياق خلاف ذلك:
(أ) تشمل الكلمات التي تدل على المفرد أيضًا صيغة الجمع والعكس صحيح؛
(ب) يعني أن المصطلحات المتعلقة بالأشخاص الطبيعيين تشمل أيضًا الأشخاص الاعتباريين والجهات غير ذات الشخصية الاعتبارية؛
(c) يُفهم أن أي إحالة إلى أي قانون أو لائحة أو أي حكم من أحكام ذلك القانون أو تلك اللائحة تشمل جميع القواعد ذات الصلة والمتطلبات القانونية والوثائق التي تم وضعها أو إصدارها أو نشرها بموجب ذلك القانون أو تلك اللائحة أو ذلك الحكم، وكذلك أي تعديل أو تَدارُك أو تغيير أو استبدال أو إعادة إصدار لأيٍ من ذلك القانون أو تلك اللائحة أو ذلك الحكم.
(د) تُعد العناوين في هذه الاتفاقية لأغراض تسهيل القراءة والإحالة فقط، ولا ينبغي أن تؤثر في تفسير هذه الاتفاقية أو فهمها؛
(e) كل إشارة من أي طرف إلى هذه الاتفاقية أو إلى أي اتفاق أو مستند أو خطاب آخر يجب أن تشمل ورثة ذلك الطرف وخلفاءه المتنازل إليهم المصرح لهم؛
(f) لا يجوز لأي تفسير للقواعد أن يَضر أو يُلحق ضرراً بأي من مُعدّ هذه الاتفاقية أو أي من الطرف المسؤول عن وضع هذه الاتفاقية؛
(g) “يتضمن” “يتضمن على سبيل المثال لا الحصر” أو أي صياغة مماثلة تُذكر بعدها العناصر المدرجة تُعد محتوى توضيحيًا، ولا ينبغي أن تحد من المعنى أو النطاق الخاص بالكلمات العامة الواردة قبل ذلك.
(c) إذا استلمت أي بيانات أو معلومات غير موجهة إليك أو غير مخصصة لاستخدامك. في هذه الحالة، لا يجوز لك استخدام تلك البيانات أو المعلومات أو نسخها أو الإفصاح عنها أو التعامل معها بأي طريقة كانت دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من SubRya.
3.4 باستثناء ما إذا كانت SubRya قد وافقت على ذلك بشكل صريح، لا يجوز لكل مستخدم إنشاء حساب واحد وامتلاكه إلا حسابًا واحدًا. لا يجوز لك إنشاء حساب بالنيابة عن أي شخص آخر، ولا يجوز لك انتحال صفة أي شخص أو أي كيان آخر لإنشاء الحساب أو استخدامه. إذا اكتشفت SubRya وجود حسابات زائفة أو احتيالية أو انتحال صفة من هذا النوع، فإن SubRya تحتفظ بحق تعليق الحساب أو إنهائه فورًا، كما تحتفظ بحق اتخاذ أي إجراء علاجي إضافي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإبلاغ إلى الجهات المختصة أو جهات إنفاذ القانون ذات الصلة، و لا تتحمل SubRya أي مسؤولية نتيجة لذلك.
3.5 يمكن لـ SubRya تقديم ميزات متعددة لتسجيل الدخول باستخدام حسابات الجهات الخارجية. أنت على علم وتوافق على أن ميزات تسجيل الدخول هذه باستخدام حسابات الجهات الخارجية يتم توفيرها وإدارتها بشكل مستقل من قِبل مزوّدي خدمات الجهات الخارجية المعنيين. إذا تم تقييد أو إيقاف أو تعذّر استخدام طريقة تسجيل دخول معيّنة بسبب سياسات جهة خارجية أو قيود تقنية أو تغييرات في الخدمة أو لأسباب أخرى، يحق لـ SubRya إجراء تعديلات معقولة على طرق تسجيل الدخول ذات الصلة، وقد يطلب منك ربط بريد إلكتروني أو رقم هاتف أو أي بيانات اعتماد بديلة أخرى مقبولة كي تتمكن من الاستمرار في الوصول إلى حسابك أو استخدامه.
(د) تفكيك أو تفكيك أو إجراء هندسة عكسية أو إنشاء أعمال مشتقة تعتمد على كل أو أي جزء من منصة/خدمة SubRya؛
(e) تزويد أي شخص، بأي شكل أو بأي وسيلة، بكامل برامج البنية الأساسية للمنصة أو بجزء منها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الكود الهدف وكود المصدر؛
(f) استخدام منصة/خدمة SubRya بأي طريقة غير قانونية، أو لأي غرض غير قانوني، أو بأي طريقة لا تتوافق مع هذه الاتفاقية أو غير مُصرح بها بموجب هذه الاتفاقية، أو باستخدام أسلوب احتيالي أو بسوء نية أو بشكل غير لائق؛
(g) جمع أي معلومات أو استخراجها أو الحصول عليها من منصة/خدمة SubRya أو نظام SubRya، أو محاولة فك تشفير أي محتوى يتم نقله بين الخوادم وتشغيل أي خدمة من خدمات SubRya؛
(h) الوصول إلى أي بيانات أو معلومات ليست مخصصة لك أو غير مخولة لك بالوصول إليها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تسجيل الدخول إلى الخوادم أو الحسابات التي لا يحق لك الوصول إليها؛
(i) استخدام أي جهاز أو برنامج أو تطبيق أو روتين للتشويش أو محاولة التشويش على التشغيل العادي للمنصة، أو إدخال أي كود خبيث أو فيروسات أو بيانات ضارة إلى المنصة و/أو إلى أي نظام تشغيل أو شبكة ذات صلة عبر نقلها أو رفعها أو نشرها أو توزيعها.
(j) سوء استخدام أو إساءة استخدام أو اختراق أو تخريب، بأي طريقة كانت، لأي جانب من جوانب منصة/خدمات SubRya، أو بأي طريقة أخرى الإضرار بسلامة أو أمان أو استقرار برامج SubRya أو أنظمتها أو خدماتها؛
(k) استخدام منصة/خدمة SubRya على النحو التالي: (1) إتلاف أو الإضرار أو تعريض أنظمة SubRya وبرامجها و/أو أمنها للخطر؛ (2) التدخل في الاستخدام المعتاد والتجربة التي يتيحها للآخرين منصة/خدمة SubRya.
بعد إتمام تسجيل SubRya، سيتم تسجيلك تلقائيًا في مجتمع SubRya الافتراضي.
4.4 لضمان حصول جميع مستخدمي الحسابات على تجربة خدمة جيدة، يجب عليك التأكد من أن جهاز تسجيل الدخول يلبي القواعد التالية:
(a) يُسمح بما لا يزيد عن جهاز واحد بتسجيل الدخول في الوقت نفسه؛
(b) في الوقت نفسه، يُسمح فقط بجهاز واحد لإجراء البث المباشر.
4.5 يجب على المستخدم استخدام الحساب والموارد ذات الصلة بالخدمات بطريقة عادلة ومعقولة وملائمة، ولا يجوز له استخدام موارد الحساب عبر الاحتكار أو الإفراط في الاستهلاك أو الاستحواذ بسوء نية أو أي طرق غير معقولة أخرى بما يؤدي إلى تأثير سلبي على تجربة الاستخدام الطبيعية للمستخدمين الآخرين.
إذا رأت SubRya بشكل معقول أن المستخدم قد ارتكب حالة تنتهك أحكام هذه المادة، يحق لـ SubRya، وفقًا لطبيعة المخالفة ونطاق التأثير ومدى خطورتها، اتخاذ التدابير المناسبة دون إخطار مسبق للمستخدم، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: (أ) تقييد بعض وظائف الحساب؛ (ب) تعليق الحساب أو الخدمة ذات الصلة أو إنهاؤهما؛ (ج) إلغاء الطلبات ذات الصلة؛ (د) تقييد المشتريات المستقبلية للمستخدم للسلع و/أو الخدمات ذات الصلة؛ (هـ) بالنسبة إلى الطلبات التي تتعلق بالإساءة أو الإفراط في الاستهلاك أو الاستحواذ بسوء نية أو أي استخدام غير لائق آخر، رفض استرداد المبالغ؛
(و) اتخاذ تدابير أخرى للتحكم في المخاطر يراها SubRya ضرورية ومعقولة.
4.6 حساب مدة الاشتراك:
لضمان توحيد واتساق معايير حساب مدة الاشتراك، ولتجنب اختلاف حساب مدة الخدمة الناتج عن اختلاف عدد أيام الشهور في التقويم، مثل 28 يومًا أو 30 يومًا أو 31 يومًا، يجب احتساب جميع مدد الاشتراك على منصة SubRya وفقًا لقواعد التوحيد القياسي التالية:
(a) تُعتبر “شهر واحد” ثلاثين (30) يومًا تقويميًا؛
(b) تُعتبر “سنة واحدة” ثلاثمائة وستين (360) يومًا تقويميًا.
تؤكد وتوافق على أن قواعد حساب التوحيد القياسي المذكورة أعلاه ستكون المرجع الوحيد لتقوم به المنصة بنظامها في التحويل والحساب وتحديد فترة الخدمة. سيتم تحديد المدة الفعلية لسريان الخدمات ذات الصلة وفقًا لطريقة الحساب الموحّدة هذه.
6.4 إذا اقتضت أي متطلبات بموجب أي قانون معمول به، أو قواعد بورصة الأوراق المالية أو قواعد نظام تداول الأوراق المالية، أو طلب صادر عن محكمة مختصة أو جهة حكومية أو سلطة رقابية، أن تكون ملزمًا بالإفصاح بأي طريقة عن أي معلومات سرية تابعة لـ SubRya، فيجب عليك قبل الإفصاح أن تُخطر SubRya كتابةً في أقرب وقت ممكن، وبقدر الإمكان عمليًا ضمن حدود المعقول، أن تمنح SubRya وقتًا كافيًا حتى تتمكن SubRya من طلب أمر قضائي بالحماية أو أي سبل انتصاف مناسبة أخرى.
وفي مثل هذه الحالات، يجب عليك:
(a) إفشاء الحد الأدنى فقط من المعلومات التي يطلبها القانون أو القواعد أو الجهة المختصة؛
(b) بناءً على طلب SubRya، بذل جهود معقولة تجاريًا لتقديم طلب أو السعي للحصول على معاملة سرية بالنسبة لمعلومات SubRya السرية التي يُعتزم إفشاؤها؛
(c) السماح لـ SubRya، ضمن حدود معقولة، باتخاذ الإجراءات التي تراها SubRya ضرورية أو مناسبة للطعن في هذا الإفصاح أو تقييده أو تعديله أو التقليل منه إلى أدنى حد؛
(d) التعاون بشكل كامل مع SubRya فيما يتعلق بالأمور المذكورة أعلاه.
6.5 يجوز استخدام جميع المعلومات السرية فقط لغرض هذا الاتفاق ولا يجوز استخدامها لأي غرض آخر.
بعد إنهاء هذه الاتفاقية أو فسخها أو انقضائها لأي سبب من الأسباب، تظل أحكام هذه المادة سارية.
(b) تتم جميع المعاملات وجميع الاتصالات ذات الصلة على المنصة عبر شبكات الاتصالات السلكية واللاسلكية أو شبكات البيانات أو غيرها من وسائل الاتصال الإلكتروني. وبناءً على ذلك، واعتبارًا لتأثر ذلك بمقدمي الخدمات ذوي الصلة، أو ببيئة الشبكة، أو بحالة تشغيل النظام، أو غير ذلك من العوامل ذات الصلة، فقد يحدث تأخير أو فشل أو انقطاع أو قد لا يتم تسليم الإخطارات أو التأكيدات أو أي معلومات أخرى التي تستلمها من SubRya، أو التي يستلمها SubRya منك. أنت تقبل وتوافق على أن SubRya لا تضمن إمكانية تسليم تلك الإخطارات أو التأكيدات أو المعلومات في الوقت المناسب أو بدقة أو بنجاح؛
(ج) في بعض الحالات، قد يتم إيقاف المنصة أو خدمات SubRya مؤقتًا أو تأخيرها أو تعطيلها أو عدم إتاحتها بسبب الصيانة أو التحديثات أو الترقيات، أو لأسباب أخرى لا يستطيع SubRya التحكم فيها بشكل معقول. لا تضمن SubRya توفر المنصة و/أو خدمات SubRya على الدوام، وضمن أقصى نطاق يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل SubRya أي مسؤولية أو التزام تجاه أي عدم إتاحة أو إيقاف أو تأخير أو تعطيل من هذا القبيل.
(f) حدوث انقطاع أو تأخير أو أعطال في الاتصالات السلكية واللاسلكية أو الشبكات أو النقل أو إمدادات الكهرباء أو الخدمات النظامية التي تؤثر في المنصة أو خدمات SubRya أو أي جزء منها؛ أو تعطل الآلات أو المعدات;
(g) مزوّدو خدمات الجهات الخارجية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر واجهات تسجيل الدخول التابعة لجهات خارجية وواجهات API وخدمات التحقق الخارجية أو خدمات دعم البيانات، قد تؤدي إلى انقطاع اتصال النظام أو انقطاع التحقق أو عدم توفر الوظائف أو تقييد الخدمة بسبب تعديل السياسات أو القيود التقنية أو تعليق الخدمة أو إنهاؤها أو لأي أسباب أخرى.
(ب) لدى SubRya أسبابٌ للاعتقاد بأن استخدامك للمنصة و/أو خدمات SubRya قد يكون قد تسبب بالفعل و/أو قد يتسبب في تعطيل أو التأثير أو الإضرار بالاستخدام السليم والتجربة التي يحصل عليها المستخدمون الآخرون للمنصة أو خدمات SubRya؛
(c) إذا تبيّن أنك قد خالفت أيًا من الأحكام والشروط الواردة في هذه الاتفاقية، أو إذا كانت لدى SubRya أسباب معقولة للاشتباه في أنك قد تكون ارتكبت أيًا من أوجه هذا الانتهاك.
15.4 تُعد الإشعارات المرسلة عبر الإعلانات الصادرة عن المنصة أو رسائل المنصة أو الرسائل النصية القصيرة (SMS) أو البريد الإلكتروني مُستلمة في الأوقات التالية:
(a) إذا تم إرسال الإشعار عبر نشره أو إعلانه أو إرساله عبر المنصة، وكان قد تم نشره أو إعلانه أو إرساله بنجاح قبل الساعة 5 مساءً في يوم عمل، فيُعد مُستلمًا في اليوم ذاته؛ وإذا تم نشره أو إعلانه أو إرساله بعد الساعة 5 مساءً في يوم عمل أو في يوم غير عمل، فيُعد مُستلمًا في يوم العمل التالي؛
(b) إذا تم إرسال الإشعار عبر خدمة الرسائل النصية القصيرة (SMS)، وكان قد تم إرسال الرسالة بنجاح قبل الساعة 5 مساءً في يوم عمل، فيُعد مُستلمًا في اليوم ذاته؛ وإذا تم إرسالها بعد الساعة 5 مساءً في يوم عمل أو في يوم غير عمل، فيُعد مُستلمًا في يوم العمل التالي؛
(c) إذا تم إرسال الإشعار عبر البريد الإلكتروني، وكان هناك سجل يثبت أن البريد الإلكتروني قد تم إرساله بنجاح، فتُحدد ساعة الاستلام وفقًا للفقرة 15.1(d).
15.5 مع مراعاة أي حكم مخالف في هذه الاتفاقية، لا ينطبق إرسال الإخطارات عبر البريد الإلكتروني على أي مستندات تتعلق بأي إجراءات قانونية أو مطالبة رسمية أو خطاب طلب أو مستندات التقاضي أو مستندات التحكيم أو مذكرة الاستدعاء أو أي مستندات أخرى يجب تسليمها بالطريقة المنصوص عليها قانونًا.
4. التعويض وإعفاءنا من أي ضرر
4.1 أنت تلتزم بأنّه، فيما يتعلق بأي مطالبات أو دعاوى أو إجراءات قانونية أو أضرار أو خسائر أو التزامات أو تكاليف أو مصروفات، بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة، الناشئة عن أي مما يلي أو المرتبطة به، ستقوم بتعويض SUBRYA LIMITED ومسؤوليها التنفيذيين ومديريها وأصحاب المصلحة وموظفيها وممثليها والشركات التابعة لها، والإبقاء عليهم في مأمن من أي ضرر:
(a) استخدامك أو وصولك أو مشاركتك في برنامج التسويق بالعمولة لدينا;
(b) قيامك بانتهاك أي من أحكام هذه الاتفاقية;
(c) قيام طرف آخر باستخدام حساب المستخدم أو جهازك أو اتصالك بالإنترنت;
(d) أي مسؤولية قد نتحملها نتيجةً لتصرفاتك أو امتناعك عن التصرف;
(e) قيامك بانتهاك أي قانون أو لائحة سارية، أو انتهاك أي حق من حقوق أي طرف ثالث.
4.2 تتحمل أنت المسؤولية الكاملة عن أي مطالبات أو التزامات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف أو مصروفات، بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة، تنشأ عن الأمور المذكورة أعلاه.
توافق على أنه، فيما يتعلق بأي مطالبات أو طلبات أو دعاوى أو إجراءات قانونية أو أضرار أو خسائر أو تكاليف ونفقات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الرسوم القانونية المعقولة، الناشئة عن أي من الأمور التالية أو المرتبطة بها، فسوف تقوم بالدفاع والتعويض والحفاظ على سلامة SubRya وموظفيها/مديريها التنفيذيين وكبار المسؤولين والمديرين والأعضاء والموظفين والوكلاء والشركات التابعة ذات الصلة، دون أي ضرر:
(a) قيامك باستخدام أو الوصول أو المشاركة في برنامجنا التابع، أو أي سلوك منك بموجب برنامج التابع؛
(b) أي سلوك منك ينتهك هذه الشروط والأحكام؛
(c) وصول أو استخدام الخدمة من أي شخص آخر عبر حساب المستخدم أو جهازك أو وصولك إلى الإنترنت؛
(d) أي مسؤولية يتحملها نحن بسبب سلوكك أو تقصيرك أو إخلالك بالعقد؛
(e) أي سلوك منك ينتهك أي قانون أو لوائح معمول بها، أو ينتهك أي حقوق لطرف ثالث.
بالإضافة إلى ذلك، توافق على تحمل كامل المسؤولية عن جميع المطالبات والمسؤوليات والأضرار والخسائر والتكاليف والنفقات، بما في ذلك الرسوم القانونية المعقولة، الناشئة عن انتهاكك لهذه الشروط والأحكام أو قواعد برنامج التابع، أو الناشئة عن أو المرتبطة بأي من الأمور المذكورة أعلاه، وأن تقوم بتعويضنا تعويضًا كاملاً.
